standards no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para standards no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.standard [Brit ˈstandəd, americ ˈstændərd] SUBST

1. standard (level of quality):

standard
standard m
standard
livello m qualitativo
the standard of education is good
il livello del sistema scolastico è buono
the standard of hygiene is good
le condizioni igieniche sono buone
the standard of candidates is good
i candidati sono di buon livello
standards of service have declined
la qualità dei servizi è peggiorata
our drinking water is of a very high standard
la nostra acqua potabile è di ottima qualità
this wine is excellent by any standards
questo vino è eccellente da tutti i punti di vista
to have high standards person:
avere grandi pretese
to have high standards school, institution:
avere standard molto alti
to have low standards person:
essere di poche pretese
to have low standards school, institution:
non avere standard molto alti
to have double standards
usare due pesi e due misure

II.standard [Brit ˈstandəd, americ ˈstændərd] ADJ

double standard [Brit, americ ˈdəbəl ˈstændərd] SUBST

Trading Standards Officer [ˌtreɪdɪŋˈstændədzˌɒfɪsə(r), americ-ˌɔːfɪsə(r)] SUBST

Broadcasting Standards Council [ˌbrɔːdkɑːstɪŋˈstændədz-ˌkaʊnsl, -kæst-] SUBST (in GB)

Trading Standards Department [ˌtreɪdɪŋˈstændədzdɪˌpɑːtmənt] SUBST

Advertising Standards Authority [ˌædvətaɪzɪŋˈstændəz ɔːˌθɔrɪtɪ] SUBST Brit

bog-standard [Brit bɒɡˈstandəd, americ ˌbɑɡˈstændərd] ADJ coloq, pej

standards no Dicionário PONS

Traduções para standards no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para standards no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

standards Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have double standards
usare due pesi e due misure
standard practice
procedura f abituale
to raise the moral standards of sth
moralizzare qc
The Accademia della Crusca (Crusca Academy - crusca means "bran") was founded in Florence in 1583 with the aim of compiling a dictionary of pure Italian. Various editions of the Crusca Dictionary were published over the centuries, the first being printed in Venice in 1612. These dictionaries have helped to set the standard for written Italian.
Accademia della Crusca

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
I don't care to be held to cisgender standards of beauty defined by men.
thelinknewspaper.ca
There was a general lack of legal books and standards and accusations of partiality of the judges.
en.wikipedia.org
Evidential standards were very low: a tip-off by an anonymous informer was considered sufficient grounds for arrest.
en.wikipedia.org
Dogs compete against a set of standards set forth in our rule book, not each other.
en.wikipedia.org
If standards are met, accredited status is granted by the agency.
en.wikipedia.org
This effort led to the development of COBOL and other standards.
en.wikipedia.org
Balancing the military need for firepower against the maritime need for seaworthiness resulted in some compromises that would not pass modern standards for stability.
en.wikipedia.org
Today, it maintains a connection with the trade by establishing plastering standards and by officially accrediting plasterers.
en.wikipedia.org
Standards call for a solid black coat, a wedge-shaped head, and a lithe body of solid weight without excessive bulk.
en.wikipedia.org
He insisted on standards of honor derived from the medieval aristocratic tradition, and saw the aristocracy as the nation's natural leaders.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "standards" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares