broadcasting no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para broadcasting no dicionário inglês»italiano

broadcasting [Brit ˈbrɔːdkɑːstɪŋ, americ ˈbrɔdkæstɪŋ] SUBST

1. broadcasting (field):

broadcasting

telecomunicazione f

to work in broadcasting

lavorare alla radio or alla televisione

to work in broadcasting before subst authorities, executive, service, technology, union

radiotelevisivo

to work in broadcasting legislation, restriction

sulle trasmissioni radiotelevisive

2. broadcasting (action):

broadcasting

radiodiffusione f

broadcasting

teletrasmissione f

religious, children's broadcasting

programma religioso, per bambini

radio broadcasting [ˈreɪdɪəʊˌbrɔːdkɑːstɪŋ, -ˌkæs-] SUBST

radio broadcasting

radio f

broadcasting ban [ˈbrɔːdkɑːstɪŋˌbæn, -kæst-] SUBST

broadcasting ban

divieto m di trasmissione

I.broadcast [Brit ˈbrɔːdkɑːst, americ ˈbrɔdˌkæst] SUBST

broadcast

trasmissione f

TV, radio broadcast

trasmissione televisiva, radiofonica

sports, live broadcast

trasmissione sportiva, in diretta

the broadcast of sth

la diffusione di qc

sb's broadcast to the nation

comunicazione radiotelevisiva di qn alla nazione

II.broadcast [Brit ˈbrɔːdkɑːst, americ ˈbrɔdˌkæst] ADJ

broadcast (on TV)

televisivo

broadcast (on radio)

radiofonico

broadcast (on both)

radiotelevisivo

III.broadcast <pass/Part perf broadcast, broadcasted> [Brit ˈbrɔːdkɑːst, americ ˈbrɔdˌkæst] VERBO trans

1. broadcast station, person programme, message:

broadcast

trasmettere (to a)

2. broadcast (tell):

broadcast pej

diffondere

there's no need to broadcast it!

non è il caso di gridarlo ai quattro venti!

3. broadcast AGRIC:

broadcast seeds

seminare a spaglio

IV.broadcast <pass/Part perf broadcast, broadcasted> [Brit ˈbrɔːdkɑːst, americ ˈbrɔdˌkæst] VERBO intr

1. broadcast station, channel:

broadcast

trasmettere (on su)

2. broadcast person:

broadcast

fare una trasmissione

to broadcast on the radio, on gardening

fare una trasmissione alla radio, sul giardinaggio

V.broadcast [Brit ˈbrɔːdkɑːst, americ ˈbrɔdˌkæst] ADV AGRIC

broadcast sow

a spaglio

direct broadcasting by satellite [daɪˌrektˌbrɔːdkɑːstɪŋbaɪ-ˈsætəlaɪt, dɪ-] SUBST TV

direct broadcasting by satellite

trasmissione f diretta via satellite

public service broadcasting [ˌpʌblɪkˈsɜːvɪsˌbrɔːdkɑːstɪŋ, -kæst-] SUBST U

public service broadcasting

radiotelevisione f di Stato

news broadcast SUBST

news broadcast (on TV)

telegiornale m

news broadcast (on radio)

giornale m radio

radio broadcast [ˈreɪdɪəʊˌbrɔːdkɑːst] SUBST

radio broadcast

radiodiffusione f

radio broadcast

radiotrasmissione f

Traduções para broadcasting no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

radiotrasmissione

(radio) broadcast

radiotrasmissione

(radio) broadcasting

telediffusione

broadcasting

la telediffusione via satellite

satellite broadcasting

broadcasting no Dicionário PONS

Traduções para broadcasting no dicionário inglês»italiano

broadcasting SUBST TV

broadcasting

trasmissioni f pl

satellite broadcasting SUBST

satellite broadcasting

trasmissione f via satellite

broadcasting station SUBST

broadcasting station

emittente f

I.broadcast [ˈbrɑ:d·kæst] SUBST RÁDIO, TV

broadcast

trasmissione f

II.broadcast <broadcast [or broadcasted], broadcast [or broadcasted]> [ˈbrɑ:d·kæst] VERBO intr, trans

broadcast

trasmettere

Traduções para broadcasting no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

emittente

broadcasting

emittente

broadcast

radiotrasmissione

radio broadcasting

radiotrasmissione

radio broadcast

emittenza

broadcasting

telediffusione

broadcasting

radiotrasmittente

broadcasting

radiotrasmittente

radio broadcasting station

radiodiffusione

radio broadcasting

broadcasting Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

simultaneous broadcast

trasmissione f in diretta

Italian public television and radio broadcasting company

RAI

TV show broadcast in the evenings after the Sanremo Festival

dopofestival

Italian television consists of three public channels (RAIUNO, RAIDUE, RAITRE) and numerous private channels, most of them local or regional. The three most important private channels (Canale5, Italia1, Rete4) broadcast nationwide and belong to Mediaset, which is controlled by Silvio Berlusconi. RAI, as a state-owned company, is run by the Communications Minister .

televisione

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In 1977, the station began broadcasting in stereo.

en.wikipedia.org

One of the principles of public broadcasting is to provide coverage of interests for which there are missing or small markets.

en.wikipedia.org

She combined broadcasting, lecturing, and making four television films.

en.wikipedia.org

The tyranny of time is always a problem in broadcasting.

en.wikipedia.org