qualitativo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para qualitativo no dicionário italiano»inglês

I.qualitativo [kwalitaˈtivo] ADJ

qualitativo studio, inchiesta:

qualitativo

qualitative

controllo qualitativo

quality control

in termini qualitativi

in terms of quality

analisi -a

qualitative analysis

II.qualitativo [kwalitaˈtivo] SUBST m

qualitativo

quality

Traduções para qualitativo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

qualitative

qualitativo

standard

livello m qualitativo

qualitativo no Dicionário PONS

Traduções para qualitativo no dicionário italiano»inglês

qualitativo (-a) [kua·li·ta·ˈti:·vo] ADJ

qualitativo (-a)

qualitative

Traduções para qualitativo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

qualitative

qualitativo, -a

standard (quality)

livello m qualitativo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La campana può essere realizzata in due modi differenti che caratterizzano il livello qualitativo dello strumento.

it.wikipedia.org

Il termine "kairos" è usato nella teologia per descrivere la forma qualitativa del tempo.

it.wikipedia.org

Gli allelochimici qualitativi sono di solito efficaci contro gli specialisti non adattati e gli erbivori generalisti.

it.wikipedia.org

La differenza tra i due additivi è più quantitativa che qualitativa.

it.wikipedia.org

Le sostanze chimiche qualitative sono presenti nelle piante in concentrazioni relativamente basse (spesso meno del 2% di peso secco) e non dipendono dalla dose.

it.wikipedia.org

I britannici proposero in alternativa un limite qualitativo sulle future costruzioni di incrociatori.

it.wikipedia.org

Possiamo distinguere le tecniche di titolazione virale in tecniche quantitative e qualitative.

it.wikipedia.org

A livello qualitativo, il vino deve rispettare norme analitiche e organolettiche, come esigenze legate all'imbottigliamento, alla chiusura con tappo e alla data di commercializzazione.

it.wikipedia.org

Fino a questo momento l'industria aveva semplicemente trascurato la gestione del controllo qualitativo in quanto le normative vigenti favorivano le economie di scala.

it.wikipedia.org

Quando la ricostruzione di un segnale digitale è possibile, la resa qualitativa può essere eccellente.

it.wikipedia.org