shrank no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para shrank no dicionário inglês»italiano

shrank [Brit ʃraŋk, americ ʃræŋk] VERBO pass

shrank → shrink II, III

I.shrink [Brit ʃrɪŋk, americ ʃrɪŋk] SUBST coloq (psychoanalyst, psychiatrist)

shrink

strizzacervelli mf

II.shrink <pass shrank, Part perf shrunk or shrunken> [Brit ʃrɪŋk, americ ʃrɪŋk] VERBO trans

shrink

fare restringere

shrink

fare stagionare

shrink ANTROPOL head

rimpicciolire

III.shrink <pass shrank, Part perf shrunk or shrunken> [Brit ʃrɪŋk, americ ʃrɪŋk] VERBO intr

1. shrink:

shrink fabric:

restringersi, ritirarsi

shrink timber:

ritirarsi, seccare

shrink piece of dough, meat:

ridursi

shrink forest, area of land:

ritirarsi

shrink boundaries:

avvicinarsi, restringersi

shrink economy, sales:

essere in calo

shrink resources, funds:

restringersi, diminuire

shrink old person, body:

rattrappirsi

the staff has shrunk from 200 to 50

il personale è sceso da 200 a 50

to have shrunk to nothing team, household:

essere ridotto a poche persone or a quattro gatti coloq

to have shrunk to nothing person:

essere solo pelle e ossa

2. shrink (recoil):

shrink (physically)

indietreggiare

to shrink from conflict, responsibility

rifuggire da

to shrink from doing

essere riluttante a fare

he didn't shrink from the task

non si è sottratto all'impegno

shrink-proof [Brit ˈʃrɪŋkpruːf] ADJ

shrink-proof fabric:

shrink-proof

irrestringibile

shrink ring [ˈʃrɪŋkrɪŋ] SUBST

shrink ring

anello m di forzamento

shrink back VERBO [ʃrɪŋk -]

shrink back

tirarsi indietro, indietreggiare

to shrink back in horror

indietreggiare per la paura

shrink-wrapping [ˈʃrɪŋkræpɪŋ] SUBST

shrink-wrapping

confezionamento m con pellicola termoretraibile

shrink-wrapping

cellofanatura f con pellicola termoretraibile

I.shrink-wrap [Brit ˈʃrɪŋkrap, americ ˈʃrɪŋkˌræp] SUBST

shrink-wrap

film m termoretraibile

shrink-wrap

pellicola f termoretraibile

II.shrink-wrap <forma in -ing shrink-wrapping, pass, Part perf shrink-wrapped> [Brit ˈʃrɪŋkrap, americ ˈʃrɪŋkˌræp] VERBO trans

shrink-wrap food, books:

shrink-wrap

imballare [qc] con pellicola termoretraibile

Traduções para shrank no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

film, pellicola termoretraibile

shrink-wrap

strizzacervelli

shrink

anello di forzamento

shrink ring

shrank no Dicionário PONS

Traduções para shrank no dicionário inglês»italiano

shrank [ʃræŋk] VERBO trans, intr

shrank pt de shrink

Veja também: shrink

I.shrink [ʃrɪŋk] SUBST coloq

shrink

strizzacervelli m inv

II.shrink <shrank [or shrunk], shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] VERBO trans

1. shrink (make smaller):

shrink

restringere

2. shrink (reduce):

shrink costs

ridurre

III.shrink <shrank [or shrunk], shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] VERBO intr

1. shrink (become smaller):

shrink clothes

restringersi

2. shrink (become reduced):

shrink

ridursi

3. shrink lit (cower):

shrink

indietreggiare

to shrink away from sb/sth

indietreggiare davanti a qu/qc

4. shrink (be reluctant to):

to shrink from sth

sottrarsi a qc

(be reluctant to) to shrink from doing sth

essere restio a fare qc

I.shrink [ʃrɪŋk] SUBST coloq

shrink

strizzacervelli m inv

II.shrink <shrank [or shrunk], shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] VERBO trans

1. shrink (make smaller):

shrink

restringere

2. shrink (reduce):

shrink costs

ridurre

III.shrink <shrank [or shrunk], shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] VERBO intr

1. shrink (become smaller):

shrink clothes

restringersi

2. shrink (become reduced):

shrink

ridursi

3. shrink lit (cower):

shrink

indietreggiare

to shrink away from sb/sth

indietreggiare davanti a qu/qc

4. shrink (be reluctant to):

to shrink from sth

sottrarsi a qc

(be reluctant to) to shrink from doing sth

essere restio a fare qc

I.shrink-wrap [ˈʃrɪŋk·ræp] SUBST

shrink-wrap

pellicola f (termoretraibile)

II.shrink-wrap [ˈʃrɪŋk·ræp] VERBO trans

shrink-wrap food:

shrink-wrap

avvolgere (nella pellicola)

Traduções para shrank no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

strizzacervelli

shrink

accorciarsi (abito)

to shrink

restringersi

to shrink

ritirarsi

to shrink

shrank Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to shrink away from sb/sth

indietreggiare davanti a qu/qc

to shrink from sth

sottrarsi a qc

(be reluctant to) to shrink from doing sth

essere restio a fare qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The 1973 oil crisis, however, put the brakes on this ambitious expansion when the demand for fuel-hungry sports cars shrank.

en.wikipedia.org

Year, after year, though, as advances came in mechanization, rationalization and automation, the number of quarrymen and quarrywomen shrank.

en.wikipedia.org

As the standing rows on the entire northern, the lower eastern and the lower western grandstands were converted into seats, the capacity shrank to 42,800.

en.wikipedia.org

The edges of the shield were bound with stitched rawhide, which shrank as it dried improving structural cohesion.

en.wikipedia.org

The sovereigns who had made him duke and grandee shrank from covering themselves with ridicule by revealing the way in which they had been deceived.

en.wikipedia.org

Immediately after the depression of the 1890s, the population shrank to half this size, but recovered by mid the 1950s almost to its peak level.

en.wikipedia.org

Amazingly, after two nights of sleep normality, my little toe promptly shrank back to a normal size, with nearly all the redness and pain gone.

www.dailymail.co.uk

The construction sector shrank by 46.8% during the first 3 quarters of 2009 and the slump in retail trade was almost 30%.

en.wikipedia.org

He used much of these surpluses to pay down the national debt, which shrank from $63 million in 1853 to $25 million in 1857.

en.wikipedia.org

They opted for the cash payout, a total of $123 million, which shrank to just shy of $84 million after taxes.

www.startribune.com