regions no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para regions no dicionário inglês»italiano

I.region [Brit ˈriːdʒ(ə)n, americ ˈridʒən] SUBST

1. region GEOGR:

region

regione f

region

zona f

in the Oxford region

nella zona di Oxford

in the regions Brit

in provincia

the lower regions eufem

gli inferi

2. region FISIOL:

in the back, the shoulder region

nella regione dorsale, delle spalle

II.in the region of

in the region of

intorno a

in the region of

all'incirca

(somewhere) in the region of £300

intorno alle 300 sterline or all'incirca, sulle 300 sterline

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the nether regions (hell)

gli inferi

the nether regions (lower body) eufem, humor

le parti basse

the nether regions (basement)

il sotterraneo

far-flung countries, towns, regions etc.

distanti tra loro

Traduções para regions no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

regione

region

le regioni d'Italia

the regions of Italy

regione

region

regione desertica

desert region

regione vinicola

wine-growing region

regione

region

regione addominale

abdominal region

regione inguinale

inguinal region

regione lombare

lumbar region

plaga

region

canti montanari

= folk songs typical of alpine regions

piaggia arcaico

region

zona collinare

hilly area or region

paesaggio, clima, regione -a

desert landscape, climate, region

Regione

Italy is subdivided into 20 regions, 5 of which have a special political autonomy. All of the regions have been given greater powers in the last few years, however, in preparation for Italy's reorganization on federal lines. Each region is subdivided in its turn into provinces and municipalities. The regions can pass laws. They also have administrative duties which can be delegated to the provinces and the municipalities. Each region is served by a council, a committee and a regional president.

regions no Dicionário PONS

Traduções para regions no dicionário inglês»italiano

region [ˈri:·dʒən] SUBST

region

regione f

in the region of 30

intorno a 30

polar region SUBST

polar region

regione f polare

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nether regions fig (hell)

inferi m pl

nether regions (of building)

seminterrato m

Traduções para regions no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

interregionale

stopping train which travels through different regions

regione

region

Veneto

Veneto (region)

Novarese

Novara region

nordismo

ideology of the Northern League, advocating autonomy for the northern regions of Italy

Ennese

Enna region

nell'Ennese

in the Enna region

territorio

region

regions Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

nether regions fig (hell)

inferi m pl

nether regions (of building)

seminterrato m

smoked ham from the South Tyrol region

speck

Macerata a city in the Marches region

Macerata

Matera a city in the Basilicata region

Matera

Italian red wine from the Trento region

marzemino

Genoa the capital of the Liguria region

Genova

Imperia a city in the Liguria region

Imperia

stopping train which travels through different regions

interregionale

Mantua a city in the Lombardy region

Mantova

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In some regions and periods it was more common than timber framing.

en.wikipedia.org

It is responsible for transmitting malaria in some of these regions.

en.wikipedia.org

In the upper regions of the atmosphere the air is highly rarefied, and conducts like the rarefied gases in fluorescent tubes.

en.wikipedia.org

Many cross-border regions are based on some sort of civil-law agreements among the participating authorities.

en.wikipedia.org

Though limited edition, the album is easily attainable in certain regions.

en.wikipedia.org

Very small regions will shrink away due to the energy cost in maintaining an interface between two dissimilar component materials.

en.wikipedia.org

The spatial relationships between the regions bounded by each curve (overlap, containment or neither) corresponds to set-theoretic relationships (intersection, subset and disjointness).

en.wikipedia.org

They are most diverse in the tropics, but occur throughout the temperate regions of the world.

en.wikipedia.org

The hippocampus plays a prominent role in recollection whereas familiarity depends heavily on the surrounding medial-temporal regions, especially the perirhinal cortex.

en.wikipedia.org

More than 130 participants from 39 nations and regions showed up at this conference.

en.wikipedia.org