medium no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para medium no dicionário inglês»italiano

I.medium [Brit ˈmiːdɪəm, americ ˈmidiəm] SUBST

1. medium <pl mediums, media>:

medium CINEMA, RÁDIO, TEATR, TV

mezzo m

advertising medium

mezzo, veicolo pubblicitario

through the medium of

per mezzo di

2. medium <pl media> ARTE:

medium (technique)

tecnica f

medium (technique)

mezzo m espressivo

medium (material)

materiale m

3. medium (midpoint):

medium

mezzo m

medium

punto m medio

to find or strike a happy medium

trovare il giusto mezzo

4. medium <pl mediums>:

medium BIOL, BOT

ambiente m

medium BIOL, BOT

mezzo m

culture medium, growing medium BIOL

brodo, terreno di coltura

planting medium

terra da piantagione

5. medium <pl mediums> (spiritualist):

medium

medium mf

II.medium [Brit ˈmiːdɪəm, americ ˈmidiəm] ADJ

1. medium size, temperature:

medium

medio

of medium build, height

di corporatura, altezza media

in the medium term

nel medio termine, periodo

2. medium RÁDIO:

medium wave

medio

on medium wave

sulle onde medie

medium wave radio

radio a onde medie

medium-priced [ˌmiːdɪəmˈpraɪs(t)], medium-price ADJ

medium-priced

di prezzo medio

medium-rare [Brit miːdɪəmˈrɛː, americ ˌmidiəmˈrɛr] ADJ

medium-rare meat:

medium-rare

poco cotto

medium-dry [Brit miːdɪəmˈdrʌɪ, americ ˌmidiəmˈdraɪ] ADJ

medium-dry drink:

medium-dry

demi-sec

medium-sized [Brit ˌmiːdɪəmˈsʌɪzd, americ ˈmidiəmˌsaɪzd] ADJ

medium-sized

di media grandezza

medium-length [Brit ˌmiːdɪəmˈlɛnθ, americ ˌmidiəmˈlɛŋ(k)θ] ADJ

medium-length book, article, hair:

medium-length

di media lunghezza

medium-length film

mediometraggio

medium-range [americ ˈmidiəmˌreɪndʒ] ADJ

medium-range missile:

medium-range

a media gittata

medium-fine [Brit ˌmiːdɪəmˈfʌɪn] ADJ

medium-fine pen

con la punta medio-fine

medium-fine tip, point

medio

contrast medium [Brit ˈkɒntrɑːst ˌmiːdɪəm, americ ˈkɑntræst ˌmidiəm] SUBST

contrast medium

mezzo m di contrasto

circulating medium [ˌsɜːkjʊleɪtɪŋˈmiːdɪəm] SUBST

circulating medium

medio m circolante

medium no Dicionário PONS

Traduções para medium no dicionário inglês»italiano

I.medium [ˈmi:·di·əm] ADJ

1. medium (not big or small):

medium

medio, -a

2. medium CULIN:

medium

cotto, -a

II.medium [ˈmi:·di·əm] SUBST

1. medium <media> <[or -s]> (method):

medium

mezzo m

through the medium of

per mezzo di

2. medium COMPUT:

medium

supporto m

data medium

supporto (di) dati

3. medium <-s> (spiritualist):

medium

medium mf inv

medium-sized ADJ

medium-sized

di taglia media

medium-dry ADJ

medium-dry

semisecco, -a

happy medium SUBST

happy medium

giusto mezzo m

medium-rare ADJ CULIN

medium-rare

poco cotto, -a

Traduções para medium no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

medium

medium

mediocredito

medium-term credit

abboccato (-a)

medium sweet

sensitivo (-a)

medium

missile a gittata intermedia

medium-range missile

medium Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

through the medium of

per mezzo di

data medium

supporto (di) dati

building offering fully-equipped and serviced apartments for medium- to long-term rents

residence

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Single-pointing was forgone in favor of die head cutting for such medium- and high-volume repetitive production.

en.wikipedia.org

They are well proportioned and expressive, with a straight profile and a muscular, medium-length neck.

en.wikipedia.org

Secondary objectives were to perform experiments in the interplanetary medium and to obtain experience with a dual-planet gravity assist mission.

en.wikipedia.org

Pick over lentils, then combine with rice in a medium mixing bowl.

www.seattletimes.com

The former is a twin-engine attack helicopter, while the latter is a medium-sized utility helicopter, also twin-engined.

en.wikipedia.org

They have a wedge-shaped head, a medium-length muzzle with a definite stop, small pointed ears, and an expressive face.

en.wikipedia.org

Rays are moderately fine to medium-sized, visible to the naked eye on the cross-section.

en.wikipedia.org

The recall affects the medium jar of the paste, batch number 5014 with best before date 01/2017 and batch numbers 5111 and 5112 with best before date 04/2017.

www.thejournal.ie

Capon was a right-handed batsman who bowled right-arm fast-medium.

en.wikipedia.org

It is a medium-size waterfall but quite flat.

en.wikipedia.org