Traduções para joint stock no dicionário inglês»italiano

joint-stock company [Brit ˌdʒɔɪntˈstɒk ˌkʌmp(ə)ni, americ ˈdʒɔɪnt ˈˌstɑk ˌkəmp(ə)ni] SUBST

- Mostrar os sinónimos de joint-stock company.
- Feeback sobre joint-stock company para PONS.eu

joint-stock company

società f per azioni

joint-stock company

società f di capitali

Traduções para joint stock no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.stock [Brit stɒk, americ stɑk] SUBST

- Mostrar os sinónimos de stock.
- Feeback sobre stock para PONS.eu

1. stock U (in shop, warehouse):

to have sth in stock (in shop)

avere qc in magazzino

to have sth in stock (in warehouse)

essere provvisto di qc

to be out of stock product, model:

essere esaurito

to be out of stock shop, warehouse:

avere esaurito le scorte

the smaller size is out of stock

abbiamo esaurito la taglia più piccola

2. stock (supply, store, accumulation):

stock (on large scale)

stock m (of di)

stock (on domestic scale)

a massive stock of unsold homes

un'impressionante quantità di case invendute

stocks of coal, fish

provviste di carbone, di pesce

stocks are running low

le scorte sono quasi finite

we need to replenish our stocks

dobbiamo rifornire le nostre scorte

to get in or lay in a stock of provisions

while stocks last

fino a esaurimento scorte

a stock of knowledge

un bagaglio di conoscenze

3. stock ECON (capital):

capitale m azionario

capitale m sociale

4. stock (descent):

to be of or from peasant, immigrant stock

venire da una famiglia contadina, di immigrati

to come from farming stock

venire da una famiglia di agricoltori

only the paternal stock concerns us

a noi interessa solo la discendenza da parte di padre

6. stock CULIN:

brodo m ristretto

7. stock (of gun):

8. stock BOT:

9. stock JOGOS (in cards):

10. stock MODA:

stock (huntsman's cravat)

stock (part of clerical robes)

II.stocks SUBST npl

- Mostrar os sinónimos de stock.
- Feeback sobre stock para PONS.eu

1. stocks HIST, JUR:

la gogna or la berlina

2. stocks ECON:

short, medium, long-dated stocks

titoli a breve, medio, lungo termine

government stocks

titoli di stato

stocks closed higher, lower

la borsa ha chiuso in rialzo, in ribasso

stocks and shares

valori mobiliari or titoli

III.stock [Brit stɒk, americ stɑk] ADJ

- Mostrar os sinónimos de stock.
- Feeback sobre stock para PONS.eu

IV.stock [Brit stɒk, americ stɑk] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de stock.
- Feeback sobre stock para PONS.eu

V.stock [Brit stɒk, americ stɑk]

- Mostrar os sinónimos de stock.
- Feeback sobre stock para PONS.eu

to take stock fig

fare il punto (of di)

I.joint [Brit dʒɔɪnt, americ dʒɔɪnt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de joint.
- Feeback sobre joint para PONS.eu

1. joint ANAT:

articolazione f

elbow, knee, ankle joint

articolazione del gomito, del ginocchio, della caviglia

to dislocate a joint

slogarsi un'articolazione

to put one's shoulder out of joint

slogarsi la spalla

to be out of joint shoulder, knee:

to have stiff or aching joints

avere dei dolori articolari

to have stiff or aching joints before subst problem, pain

alle articolazioni

to have stiff or aching joints replacement

dell'articolazione

3. joint CULIN:

taglio m di carne (da fare arrosto)

5. joint (cannabis cigarette):

joint coloq

joint coloq

II.joint [Brit dʒɔɪnt, americ dʒɔɪnt] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de joint.
- Feeback sobre joint para PONS.eu

1. joint CULIN:

joint poultry

tagliare a pezzi

2. joint TÉC:

joint pipes

raccordare, congiungere

III.joint [Brit dʒɔɪnt, americ dʒɔɪnt] ADJ

- Mostrar os sinónimos de joint.
- Feeback sobre joint para PONS.eu

joint action

collettivo, congiunto

joint programme, working party, session, company

joint measures, procedure

joint winner, third

joint negotiations, talks

he is joint favourite

è uno dei due favoriti

IV.joint [Brit dʒɔɪnt, americ dʒɔɪnt]

- Mostrar os sinónimos de joint.
- Feeback sobre joint para PONS.eu

to put sb's nose out of joint

Traduções para joint stock no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para joint stock no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.stock [stɑ:k] SUBST

- Mostrar os sinónimos de stock.
- Feeback sobre stock para PONS.eu

1. stock (reserves):

3. stock (share) FINAN:

4. stock AGRIC, ZOOL:

5. stock (line of descent):

stock ZOOL, BIOL

6. stock (popularity):

her stock had fallen/risen

ha perso/guadagnato popolarità

7. stock (belief):

to put (no) stock in sth

(non) dare peso a qc

8. stock CULIN (broth):

II.stock [stɑ:k] ADJ

- Mostrar os sinónimos de stock.
- Feeback sobre stock para PONS.eu

stock model

stock response

III.stock [stɑ:k] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de stock.
- Feeback sobre stock para PONS.eu

1. stock (keep in supply):

stock goods

avere disponibile

2. stock (supply goods to):

3. stock (fill):

stock shelves

I.joint [dʒɔɪnt] ADJ

- Mostrar os sinónimos de joint.
- Feeback sobre joint para PONS.eu

joint effort, investigation, communiqué

joint current account

cointestato, -a

II.joint [dʒɔɪnt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de joint.
- Feeback sobre joint para PONS.eu

2. joint (connection):

3. joint TÉC:

4. joint sl (nightclub):

5. joint coloq (jail):

6. joint coloq (marijuana):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Foreign invested joint venture companies are technically qualified to list, but to do so, they must be reorganized into joint stock company status. en.wikipedia.org

Life insurance dividends and bonuses, while typical of mutual insurance, are also paid by some joint stock insurers. en.wikipedia.org

He reformed his enterprises into conventional joint stock corporations as preparation to this end. en.wikipedia.org

Funds were raised by creating a joint stock company in which only members were allowed to buy shares. en.wikipedia.org

From 1999 the company has been functioning as a joint stock company. en.wikipedia.org

In 1920, the business was turned into a joint stock company. en.wikipedia.org

This transformation required a lot of work and ultimately resulted in the decision to become a joint stock company. en.wikipedia.org

In 1971, the paper bought out the joint stock company controlling it, and it has since been owned by a foundation. en.wikipedia.org

Establishing a joint stock company was aimed to prevent any religious group or denomination from dominating the affairs and management of the new institution. en.wikipedia.org

In 1922, it became a joint stock company. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "joint stock" em mais línguas

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski