arrival no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para arrival no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

arrival [Brit əˈrʌɪv(ə)l, americ əˈraɪvəl] SUBST

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
unpunctual arrival
in ritardo
ill-timed remark, arrival
inopportuno, intempestivo

Traduções para arrival no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
venuta
arrival
tutto era pronto per la sua venuta
everything was ready for his arrival
arrivo (di persona, veicolo, merce)
arrival
all'arrivo di qn, qc
on sb's, sth's arrival
arrivo a Londra Heathrow alle 18, 30
arrival at London Heathrow, 18.30
orario di arrivo
arrival time
un nuovo arrivo (in una comunità)
a new arrival
(tabellone degli) arrivi
(board of) arrival times

arrival no Dicionário PONS

Traduções para arrival no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
upon her arrival
al suo arrivo
to be dead on arrival
giungere cadavere (all'ospedale)
on her arrival
al suo arrivo
arrival/departure time
ora di arrivo/partenza

Traduções para arrival no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

arrival Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

arrival/departure time
ora di arrivo/partenza
to be dead on arrival
giungere cadavere (all'ospedale)
on his arrival
al suo arrivo
new arrival
nuovo arrivo
upon her arrival
al suo arrivo
on her arrival
al suo arrivo
Celebrating New Year's Eve with your family means either il veglione or il cenone. The veglione (literally staying up late) involves waiting for the arrival of the new year at midnight, passing the time with a New Year's Eve party or eating a large rich dinner (cenone) with friends or relatives. A typical dish for the Christmas period and New Year's Eve dinners is cappone (capon). Another is zampone e lenticchie , stuffed pig's trotter with lentils. The latter are considered important, because they will bring luck and money in the new year.
veglione

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The original building had a single-span steel and glass roof, covering ten platforms and buildings for arrivals, departures and transiting passengers.
en.wikipedia.org
Most of them are recent arrivals in the country.
en.wikipedia.org
The prison became a barracks with the arrival of the 70th infantry regiment between 1876 and 1877.
en.wikipedia.org
Traditionally, work on the docks provided employment, but the arrival of containerization led to mass unemployment in the late 1980s.
en.wikipedia.org
West's first act was to kneel and say a silent prayer upon his arrival.
en.wikipedia.org
The terminal consists of a departures and an arrivals level, with two jetways attached to it.
en.wikipedia.org
The rights were usually granted by the king on the occasion of the arrival of migrants.
en.wikipedia.org
Soon after his arrival, he ordered the destruction of several old football files (which were actually preserved without his knowledge).
en.wikipedia.org
However, most of them were captured on arrival.
en.wikipedia.org
Then the arrival platform, which is of the same length of that on the opposite side, and twenty feet wide.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "arrival" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares