Massenbau no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Massenbau no dicionário inglês»italiano

masseuse [Brit maˈsəːz, americ mæˈsus, mæˈsuz] SUBST

masseuse

massaggiatrice f

I.mass [Brit mas, americ mæs] SUBST

1. mass:

mass (voluminous body)

massa f (of di)

mass (cluster)

massa f

mass (cluster)

ammasso m (of di)

a mass of trees

un gruppo di alberi

a mass of particles

un ammasso di particelle

the tree was just a mass of flowers

l'albero era tutto coperto di fiori

2. mass (large amount):

mass (of people)

massa f

mass (of people)

folla f (of di)

mass (of evidence, legislation, details)

gran quantità f (of di)

3. mass:

mass FÍS, ARTE

massa f

II.masses SUBST npl

1. masses (the people):

the masses

la folla

the masses (working class)

le masse

the labouring masses

le masse operaie

2. masses Brit (lots) coloq:

to have masses of work, friends

avere un sacco di lavoro, di amici

there were masses of people

c'era una grande folla

there was masses of food

c'erano un sacco di cose da mangiare

to have masses of time

avere un sacco di tempo

III.mass [Brit mas, americ mæs] ADJ before subst

1. mass (large scale):

mass audience, exodus, protest, unemployment

di massa

mass destruction

totale

mass meeting

raduno popolare

2. mass (of the people):

mass communications, culture, demonstration, movement, tourism

di massa

mass consciousness, hysteria

collettivo

to have mass appeal

avere successo di pubblico

3. mass (simultaneous):

mass sackings, desertions

in massa

IV.mass [Brit mas, americ mæs] VERBO intr

mass troops:

ammassarsi

mass bees:

radunarsi

mass clouds:

addensarsi

masseur [Brit maˈsəː, americ mæˈsər, mæˈsʊr] SUBST

masseur

massaggiatore m

masseter [Brit maˈsiːtə, americ məˈsidər] SUBST

masseter

massetere m

mass-energy equation [ˌmæsenədʒɪɪˈkweɪʒn] SUBST

mass-energy equation

equazione f di massa-energia

I.assent [Brit əˈsɛnt, americ əˈsɛnt] SUBST

assent

assenso m

assent

consenso m

to give one's assent to sth

dare il proprio consenso a qc

he nodded his assent

acconsentì con un cenno della testa

by common assent

di comune accordo

II.assent [Brit əˈsɛnt, americ əˈsɛnt] VERBO intr formal

assent

assentire, acconsentire (to a)

passenger car [ˈpæsɪndʒəˌkɑː(r)] SUBST americ

passenger car → passenger coach

Veja também: passenger coach

passenger coach [ˈpæsɪndʒəˌkəʊtʃ] SUBST Brit

passenger coach

carrozza f viaggiatori

passenger list [ˈpæsɪndʒəˌlɪst] SUBST

passenger list

lista f dei passeggeri

passenger list

elenco m dei passeggeri

passenger coach [ˈpæsɪndʒəˌkəʊtʃ] SUBST Brit

passenger coach

carrozza f viaggiatori

passenger door [ˈpæsɪndʒəˌdɔː(r)] SUBST

passenger door

portello m per i passeggeri

Massenbau no Dicionário PONS

Traduções para Massenbau no dicionário inglês»italiano

masseur [mæ·ˈsɜ:r] SUBST

masseur

massaggiatore m

masseuse [mæ·ˈsɜ:z] SUBST

masseuse

massaggiatrice f

I.assent [ə·ˈsent] SUBST formal

assent

assenso m

II.assent [ə·ˈsent] VERBO intr

to assent to sth

acconsentire a qc

passenger list SUBST

passenger list

elenco m dei passeggeri

passenger [ˈpæ·sən·dʒɚ] SUBST

passenger

passeggero(-a) m (f)

transit passenger SUBST

transit passenger

passeggero(-a) m (f) in transito