Ash Wednesday no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Ash Wednesday no dicionário inglês»italiano

Ash Wednesday [Brit, americ ˈæʃ ˈwɛnzˌdeɪ] SUBST

Ash Wednesday

mercoledì m delle Ceneri

Traduções para Ash Wednesday no dicionário italiano»inglês

mercoledì delle ceneri

Ash Wednesday

mercoledì delle Ceneri REL

Ash Wednesday

Carnevale

This is the period before Lent running from Twelfth Night to Ash Wednesday. It is celebrated with fancy dress parties, confetti, and streamers, especially during the weekend running from giovedì grasso (the last Thursday) to martedì grasso (Shrove Tuesday), which is the final day. The Venice carnival is very famous, with its open-air shows and fancy-dress balls, and so is the Viareggio carnival with its parade.

Traduções para Ash Wednesday no dicionário inglês»italiano

Wednesday [Brit ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi, americ ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi] SUBST

Wednesday

mercoledì m

I.ash¹ [Brit aʃ, americ æʃ] SUBST (burnt residue)

ash

cenere f

to be reduced or burned to ashes

essere ridotto in cenere

II.ashes SUBST npl

1. ashes (remains):

ashes

ceneri f

2. ashes DESP:

the Ashes

= titolo assegnato al vincitore di una tradizionale competizione di cricket tra Inghilterra e Australia

ash² [Brit aʃ, americ æʃ] SUBST (tree, wood)

ash

frassino m

made of or in ash

di, in frassino

made of or in ash before subst bark, branch, leaf, twig

di frassino

made of or in ash furniture, panelling, veneer

in frassino

made of or in ash plantation, grove

di frassini

ASH SUBST

ASH → Action on Smoking and Health

ASH

associazione per la lotta contro il fumo

Veja também: Action on Smoking and Health

Action on Smoking and Health [ˈækʃnɒnˌsməʊkɪŋənˌhelθ] SUBST (in GB)

Action on Smoking and Health

= associazione per la lotta contro il fumo

Ash Wednesday no Dicionário PONS

Traduções para Ash Wednesday no dicionário inglês»italiano

Ash Wednesday SUBST

Ash Wednesday

mercoledì m inv delle ceneri

Traduções para Ash Wednesday no dicionário inglês»italiano

Ash Wednesday

mercoledì delle Ceneri

Traduções para Ash Wednesday no dicionário italiano»inglês

(mercoledì del)le -i

Ash Wednesday

mercoledì delle Ceneri

Ash Wednesday

Traduções para Ash Wednesday no dicionário inglês»italiano

Wednesday [ˈwenz·deɪ] SUBST

Wednesday

mercoledì m inv

Ash Wednesday

mercoledì delle Ceneri

Veja também: Friday

Friday [ˈfraɪ·di] SUBST

Friday

venerdì m inv

on Fridays

di venerdì

every Friday

tutti i venerdì

this (coming) Friday

questo venerdì

on Friday mornings

di venerdì mattina

on Friday night

venerdì notte

last/next Friday

venerdì scorso/prossimo

every other Friday

un venerdì sì e uno no

on Friday we are going on vacation

partiamo per le vacanze venerdì

ash¹ [æʃ] SUBST (from fire)

ash

cenere f

ash² [æʃ] SUBST

1. ash BOT (tree):

ash

frassino m

2. ash (wood):

ash

(legno m di) frassino m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The forest has scars of the Ash Wednesday fires that swept through the area in 1983 with some trees still showing charred bark.

en.wikipedia.org

Unlike most carnivals, the events do not end at midnight start of Ash Wednesday.

en.wikipedia.org

The weather early on Ash Wednesday was complex and did not signify how the day would develop.

en.wikipedia.org

Sometimes there are also on ash wednesday some carnaval activities held.

en.wikipedia.org

Ash Wednesday is in the middle of Carnival.

en.wikipedia.org

The section south of the freeway was completely burnt out by the 1983 Ash Wednesday bushfires.

en.wikipedia.org

The house survived the Ash Wednesday fires and stands today as a testament to the artist.

en.wikipedia.org

Many of these events were held over a two-week period before Ash Wednesday.

en.wikipedia.org

An alternative, more legendary explanation originates from the tale of a priest who had to hold a funeral on Ash Wednesday.

en.wikipedia.org

He received the habit on Ash Wednesday, 1220.

en.wikipedia.org