tuși no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tuși no dicionário inglês»francês

I.tube [Brit tjuːb, americ t(j)ub] SUBST

1. tube (cylinder):

tube

tube m

2. tube (container for toothpaste, glue etc):

tube

tube m

3. tube Brit coloq TRANSP:

tube

métro m (londonien)

tube atrib line, station, ticket

de métro

4. tube americ (TV):

tube coloq

télé f coloq

5. tube (in TV set):

tube

tube m cathodique

II.tubes SUBST

tubes subst pl coloq MED:

tubes

bronches fpl

III.tube [Brit tjuːb, americ t(j)ub]

to go down the tubes plans:

tomber à l'eau

to go down the tubes economy:

tomber en ruines

she's had her tubes tied coloq

on lui a fait une ligature des trompes

Eustachian tube [Brit juːˌsteɪʃ(ə)n ˈtjuːb, americ juˈsteɪʃ(i)ən ˌt(j)ub] SUBST

Eustachian tube

trompe f d'Eustache

drainage tube SUBST MED

drainage tube

drain m

extension tube SUBST FOTO

extension tube

tube-allonge m

speaking tube SUBST

speaking tube

tube m acoustique

fallopian tube [Brit fəˌləʊpɪən ˈtjuːb, americ fəˈloʊpiən ˌtub] SUBST

fallopian tube

trompe f de Fallope

inner tube SUBST

inner tube

chambre f à air

vacuum tube SUBST

vacuum tube

tube m à vide

torpedo tube SUBST

torpedo tube

tube m lance-torpilles

tracheotomy tube SUBST

tracheotomy tube

canule f à trachéotomie

tuși no Dicionário PONS

Traduções para tuși no dicionário inglês»francês

tube [tju:b, americ tu:b] SUBST

1. tube:

tube (cylinder)

tube m

tube (bigger diameter)

tuyau m

2. tube (container):

tube

tube m

3. tube (bodily structure):

tube

tube m

bronchial tubes

bronches fpl

to have one's tubes tied

se faire ligaturer les trompes

4. tube no pl Brit coloq (London's subway):

the tube

le métro

5. tube no pl coloq (television):

the tube

la télé

Expressões:

to go down the tube(s) coloq

se casser la gueule

inner tube SUBST

inner tube

chambre f à air

fallopian tube SUBST ANAT, MED

fallopian tube

trompe f de Fallope

tube station SUBST

tube station

station f de métro

neon tube SUBST

neon tube

néon m

test tube SUBST

test tube

éprouvette f

test tube baby SUBST

test tube baby

bébé m éprouvette

tuna [ˈtju:nə, americ ˈtu:-] SUBST

tuna

thon m

tuba [ˈtju:bə] SUBST

tuba

tuba m

tune in, tune into VERBO trans

1. tune in RÁDIO, TV:

to tune in to sth

se brancher sur qc

tune in again next week

à la semaine prochaine sur la même longueur d'ondes

2. tune in fig coloq:

tune in

se brancher sur