tabs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tabs no dicionário inglês»francês

I.tab [Brit tab, americ tæb] SUBST

1. tab (on garment):

tab (decorative)

patte f

tab (loop)

attache f

tab Brit (on military uniform)

écusson m

tab Brit (on shoelace)

ferret m

2. tab (on can):

tab

languette f

3. tab (on files, spreadsheets):

tab

onglet m

4. tab (for identification):

tab

étiquette f

5. tab AERONÁUT (on wing etc):

tab

compensateur m

6. tab americ (bill):

tab

note f

tab

addition f

to pick up the tab literal, fig

payer la note

7. tab (tablet):

tab coloq

comprimé m

8. tab COMPUT (tabulator):

tab

tabulatrice f

9. tab (of word processor, typewriter):

tab (device)

tabulateur m

tab (setting)

marque f de tabulation

to set tabs

placer des marques de tabulation

to set tabs atrib character, key, stop

de tabulation

10. tab TEATR:

tab

rideau m à l'italienne

11. tab (cigarette):

tab coloq

clope coloq

II.tab <Part pres tabbing; Pret imperf, Part perf tabbed> [Brit tab, americ tæb] VERBO trans

1. tab (label):

tab garment, file

marquer

2. tab americ (single out):

tab

désigner

III.tab [Brit tab, americ tæb]

to keep tabs on sb coloq

tenir qn à l'œil coloq

to keep tabs on sth coloq

avoir l'œil sur qc

TAB SUBST

TAB → typhoid-paratyphoid A and B (vaccine)

TAB

vaccin m TAB

Traduções para tabs no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

taquet ou marque de tabulation

tab, tabulator

tirette (rigide)

pull tab

compensa|teur

tab

onglet (qui déborde)

tab

onglet COMPUT

tab

taquet de tabulation

tabulator, tab (stop)

payer les violons du bal ou de la fête

to pick up the tab coloq

caval|ier

tab

patte (languette)

tab

patte (de sac)

tab

patte (de col)

tab

tabs no Dicionário PONS

Traduções para tabs no dicionário inglês»francês

tab [tæb] SUBST

1. tab (flap, strip):

tab

étiquette f

2. tab (strip for recording device):

tab

languette f

3. tab americ, Aus coloq (bill):

tab

douloureuse

to pick up the tab

payer la note f

4. tab COMPUT:

tab (system)

tabulation f

tab (key)

touche f de tabulation

5. tab americ (ring pull):

tab

languette f

6. tab MED:

tab of acid

ticket m

Expressões:

to keep tabs on sb/sth

garder un œil sur qn/qc

write-protect tab SUBST COMPUT

write-protect tab

volet m de protection contre l'écriture

Traduções para tabs no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

onglet

tab

taquet TÉC

tab stop

volet de protection contre l'écriture

write-protect tab

payer les pots cassés

to pick up the tab

tabs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pick up the tab

payer la note f

to keep tabs on sb/sth

garder un œil sur qn/qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The artwork is printed onto blotter paper and then sometimes perforated into tiny squares or tabs which can be torn or cut apart.

en.wikipedia.org

A young burglar keeps tabs on him and one day jumps onto the motor boat and demands money.

en.wikipedia.org

Preaching tabs can also be worn around the neck in lieu of the clerical collar.

en.wikipedia.org

Users can view up to three pages at once in separate tabs.

en.wikipedia.org

On another page you can see five tabs.

en.wikipedia.org

When the user closes the bad page, the malware goes with it leaving other tabs and the computer unaffected.

en.wikipedia.org

Until this point, the custom controller and modded controller industry provided customers with tabs that listed their options in text.

en.wikipedia.org

Other advanced features included control surface trim tabs, an autopilot and deicing boots for the wings and tailplane.

en.wikipedia.org

Keystone modules have a rectangular face of 14.5 mm wide by 16.0 mm high and are held in place with flexible tabs.

en.wikipedia.org

Although they don't expect any serious crimes to be committed, they do want to keep close tabs on who shows up.

www.cbc.ca