stiffen no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para stiffen no dicionário inglês»francês

I.stiffen [Brit ˈstɪf(ə)n, americ ˈstɪfən] VERBO trans

1. stiffen:

stiffen card

renforcer

stiffen structure

raidir

stiffen fabric

empeser

stiffen mixture

donner de la consistance à

2. stiffen fig resolve, determination:

stiffen

affermir

II.stiffen [Brit ˈstɪf(ə)n, americ ˈstɪfən] VERBO intr

1. stiffen (grow tense):

stiffen person:

se raidir

2. stiffen CULIN:

stiffen egg whites:

devenir ferme

stiffen mixture:

prendre de la consistance

3. stiffen:

stiffen joint:

s'ankyloser

stiffen limbs:

se raidir

Traduções para stiffen no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

raidir tissu

to stiffen

se raidir tissu:

to stiffen

racornir cuir

to stiffen

se racornir cuir:

to stiffen

se refroidir muscle, articulation:

to stiffen up

prendre blancs d'œufs:

to stiffen

stiffen no Dicionário PONS

Traduções para stiffen no dicionário inglês»francês

I.stiffen [ˈstɪfn] VERBO intr

1. stiffen (become rigid):

stiffen a. fig

se raidir

2. stiffen (become firm):

stiffen

devenir ferme

II.stiffen [ˈstɪfn] VERBO trans

1. stiffen (make rigid):

stiffen

raidir

stiffen collar, cuff

empeser

2. stiffen (strengthen):

stiffen

renforcer

to stiffen the spine of sb fig

endurcir qn

3. stiffen fig (make more difficult):

stiffen

affermir

4. stiffen (make more severe):

stiffen penalty

alourdir

Traduções para stiffen no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

raidir

to stiffen

stiffen Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to stiffen the spine of sb fig

endurcir qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A balanced plan will allow children to get enough activity that they do not stiffen up, but also enough rest that they do not tire.

en.wikipedia.org

Stiffening resistance east of the canal proved that only a surprise attack had the possibility of ending in victory.

en.wikipedia.org

The two layers would be held together by iron studs, and the structure might be strengthened and stiffened with iron bands.

en.wikipedia.org

The chassis frame was stiffened up and the front and rear roll centres raised.

en.wikipedia.org

Later, the wool was put into hot water before being used, which shrunk, stiffened, and tightened the wool.

en.wikipedia.org

Weakness in hull strength had to be remedied by stiffening and weight cutting.

en.wikipedia.org

Shoe counters are used to stiffen the heel area of boots and shoes.

en.wikipedia.org

A relatively thick concrete arch was added to each end of the shells to stiffen them further.

en.wikipedia.org

Some parts were stiffened in order to further enhance driving performance.

en.wikipedia.org

The front was stiffened by 5,000 matchlock men.

en.wikipedia.org