squelched no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para squelched no dicionário inglês»francês

I.squelch [Brit skwɛltʃ, americ skwɛltʃ] SUBST (noise)

squelch

bruit m de succion

to fall to the ground with a squelch

tomber par terre avec un grand floc

the squelch of water in their boots

le flic flac de l'eau dans leurs bottes

II.squelch [Brit skwɛltʃ, americ skwɛltʃ] VERBO intr

squelch water, mud:

squelch

glouglouter, faire un bruit de succion

to squelch along/in/out

avancer/entrer/sortir en pataugeant

they squelched through the swamp

ils pataugaient dans le marécage

Traduções para squelched no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

patauger (dans la boue)

to squelch around

squelched no Dicionário PONS

Traduções para squelched no dicionário inglês»francês

I.squelch [skweltʃ] VERBO intr

squelch

glouglouter

II.squelch [skweltʃ] VERBO trans americ

squelch

amortir

squelch rumour

étouffer

III.squelch [skweltʃ] SUBST

1. squelch:

squelch

silencieux m

2. squelch TÉC:

squelch

éliminateur m de bruits (de fond)

Traduções para squelched no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faire floc (floc) bottes qui ont pris l'eau

to squelch

patauger

to squelch around

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He squelched a local autonomy movement, earning him criticism from the leftist movement and praise from local businessman.

en.wikipedia.org

Early on, there had been speculation that either station would drop the all-news format, but these notions were squelched rather quickly.

en.wikipedia.org

These men... were not defeated at the polls but squelched.

en.wikipedia.org

Upon their return after the uprising was squelched, the women found large parts of their monastery and properties had been destroyed and plundered.

en.wikipedia.org

The company had squelched any efforts they made to organize during the first decades of the 20th century by isolating or firing union leaders.

en.wikipedia.org