selective breeding no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para selective breeding no dicionário inglês»francês

selective breeding SUBST

selective breeding

sélection f artificielle (en élevage)

Traduções para selective breeding no dicionário inglês»francês

I.breed [Brit briːd, americ brid] SUBST

1. breed ZOOL:

breed

race f

2. breed (type of person, thing):

breed

génération f

II.breed <Pret imperf, Part perf bred> [Brit briːd, americ brid] VERBO trans

1. breed:

breed AGRIC, PEC, ZOOL animals

élever

breed plants

produire

2. breed fig:

breed disease, feeling, rumours, unrest

engendrer

breed person

produire

III.breed <Pret imperf, Part perf bred> [Brit briːd, americ brid] VERBO intr

breed animals, people:

se reproduire

breed microorganisms:

se multiplier

IV.bred ADJ

ill-/well-bred

mal/bien élevé

country-/city-bred

élevé à la campagne/en ville

V.breed [Brit briːd, americ brid]

he was born and bred in Oxford, he's Oxford born and bred

il est né à Oxford et il y a grandi

I.breeding [Brit ˈbriːdɪŋ, americ ˈbridɪŋ] SUBST

1. breeding:

breeding AGRIC, PEC, ZOOL

reproduction f

2. breeding (good manners):

breeding

bonnes manières fpl

a man of breeding

un homme bien élevé

3. breeding FÍS NUCL:

breeding

surrégénération f

II.breeding [Brit ˈbriːdɪŋ, americ ˈbridɪŋ] ADJ ZOOL

breeding

reproducteur/-trice

selective [Brit sɪˈlɛktɪv, americ səˈlɛktɪv] ADJ

1. selective (positively biased):

selective memory

sélectif/-ive

selective recruitment, school

sélectif/-ive

selective admission, education

basé sur la sélection

she should be more selective about the friends she makes/about what she reads

elle devrait mieux choisir ses amis/ses lectures

2. selective (negatively biased):

selective account, perspective

tendancieux/-ieuse

the media were very selective in their coverage of events

les médias ont couvert les événements de façon tendancieuse

3. selective (selecting some things and not others):

selective weedkiller

sélectif/-ive

selective breeding no Dicionário PONS

Traduções para selective breeding no dicionário inglês»francês

selective breeding

élevage par sélection

Traduções para selective breeding no dicionário inglês»francês

selective ADJ

selective

sélectif(-ive)

selective breeding

élevage par sélection

selective entry

sélection à l'entrée

I.breed <bred, bred> [bri:d] VERBO trans

1. breed (grow):

breed

faire pousser

2. breed (raise):

breed

élever

3. breed (engender):

breed

engendrer

II.breed <bred, bred> [bri:d] VERBO intr ZOOL

breed

se reproduire

III.breed [bri:d] SUBST

1. breed ZOOL:

breed

race f

2. breed BOT:

breed

espèce f

3. breed coloq (type of person):

breed

race f

breeding SUBST no pl

1. breeding farming:

breeding

élevage m

2. breeding (good manners):

breeding

manières fpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A stud farm, in animal husbandry, is an establishment for selective breeding using stud animals.

en.wikipedia.org

Selective breeding by ingenious farmers gave us the watermelon we know and love, and the same ingenuity has given us the pineberry.

thenewdaily.com.au

Emmer wheat was domesticated, and animals were herded and domesticated (animal husbandry and selective breeding).

en.wikipedia.org

The measure is careful to define transgenic-organisms as dependent on biotechnology as opposed to traditional methods of selective breeding.

en.wikipedia.org

He acquired stock from all known purebred breeders, and used selective breeding to maintain the breed standard.

en.wikipedia.org

This will involve enhancing the capacity of local personnel in selective breeding, genetic improvement, statistical analysis and hatchery management through specialized training courses.

en.wikipedia.org

There are a variety of guppy strains produced by breeders through selective breeding, characterized by different colours, patterns, shapes, and sizes of fins, such as snakeskin and grass varieties.

en.wikipedia.org

Techniques such as crop rotation, companion planting (also known as intercropping or mixed cropping), and the selective breeding of pest-resistant cultivars have a long history.

en.wikipedia.org

The other mutations are a result of selective breeding in aviculture, such as two cobalts which will make a mauve (black).

en.wikipedia.org

Inbreeding is a technique used in selective breeding.

en.wikipedia.org