rackets no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rackets no dicionário inglês»francês

rackets [Brit ˈrakɪts, americ ˈrækəts] SUBST + verbo sing

rackets

≈ squash m

racket [Brit ˈrakɪt, americ ˈrækət] SUBST

1. racket DESP:

racket

raquette f

racket atrib cover, handle, string, control

de raquette

2. racket (noise):

racket coloq

vacarme m

racket coloq

raffut m coloq

to make a racket

faire du vacarme, faire du raffut

3. racket (swindle):

racket

escroquerie f

it's a racket!

c'est de l'escroquerie!

4. racket (illegal activity):

racket

trafic m

the drugs racket

le trafic des stupéfiants

he's in on the racket coloq

il est dans le coup coloq

5. racket (business):

racket coloq

métier m

racket coloq

boulot m coloq

racket abuse SUBST DESP

to be penalized for racket abuse

être pénalisé pour jet de raquette

racket around VERBO [Brit ˈrakɪt -, americ ˈrækət -] coloq

racket around (noisily)

faire du vacarme

racket around (having fun)

faire la fête

protection racket SUBST

protection racket

racket m

racket press SUBST DESP

racket press

presse-raquette m inv

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a tautly-strung racket

une raquette aux cordes tendues

Traduções para rackets no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

charivari

racket coloq

presse-raquette

racket press

sérénade coloq

racket coloq

rackets no Dicionário PONS

Traduções para rackets no dicionário inglês»francês

racket [ˈrækɪt] SUBST

1. racket DESP:

racket

raquette f

2. racket pl (games):

racket

jeu m de paume

3. racket no pl coloq (noise):

racket

vacarme m

4. racket pej (dishonest scheme):

racket

escroquerie f

tennis racket SUBST

tennis racket

raquette f de tennis

squash racket SUBST Brit, squash racquet SUBST americ, Aus

1. squash racket (equipment):

squash racket

raquette f de squash

2. squash racket no pl formal → squash

Veja também: squash², squash¹

I.squash² [skwɒʃ, americ skwɑ:ʃ] SUBST

1. squash (dense pack):

squash

entassement m

2. squash no pl (racket game):

squash

squash m

3. squash Aus, Brit (drink):

squash

sirop m

Expressões:

it will be a bit of a squash

on va être un peu serré

II.squash² [skwɒʃ, americ skwɑ:ʃ] VERBO trans

1. squash (crush):

squash

écraser

2. squash (make feel stupid):

squash

écraser

3. squash fig rumour:

squash

étouffer

squash¹ [skwɒʃ, americ skwɑ:ʃ] SUBST americ (vegetable)

squash

courge f

Traduções para rackets no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

boucan

racket

ramdam

racket

vacarme

racket

racket

racket

tintamarre

racket

faire du tintamarre

to make a racket

sarabande

racket

tapage

racket

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Mid-size or mid-plus rackets are the general standard for professional players.

en.wikipedia.org

Different rackets have playing characteristics that appeal to different players.

en.wikipedia.org

In the original version tennis rackets were used and the wicket consisted of six stumps.

en.wikipedia.org

There were 27 badminton rackets, too, but that's a whole different game.

www.sfgate.com

For example, he may be a partner in several rackets and thus get a cut.

en.wikipedia.org

The students are given rackets to play after their academic classes are over, the corks are bought by the students with their own money.

en.wikipedia.org

He was a keen cricketer, and rackets player.

en.wikipedia.org

Roll up your sleeves, get stuck in and see what treasures you can unearth in between the badminton rackets and broken suitcases.

www.telegraph.co.uk

The 30-year-old father of two is also trying to sell a television set he bought from a neighbour, along with a collection of other odd items including badminton rackets.

www.thejournal.ie

Wood rackets needed a brace to stop warping when not in use.

en.wikipedia.org