raffut no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para raffut no dicionário francês»inglês

raffut [ʀafy] SUBST m coloq

1. raffut (bruit):

raffut

racket coloq

faire un raffut de tous les diables

to make one hell of a racket coloq

2. raffut (scandale):

raffut

stink coloq

faire du raffut

to raise a stink

Traduções para raffut no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hullabaloo

raffut m coloq

racket coloq

raffut m coloq

to make a racket

faire du vacarme, faire du raffut

all hell coloq broke or was let loose

le raffut a éclaté

raffut no Dicionário PONS

Traduções para raffut no dicionário francês»inglês

raffut [ʀafy] SUBST m coloq

raffut

racket

Expressões:

faire du raffut (faire un scandale)

to kick up a stink

Traduções para raffut no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be rowdy

faire du raffut

stink

raffut m

to cause a stink

faire du raffut

raffut Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

faire du raffut (faire un scandale)

to kick up a stink

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mekas fait un tel raffut que le film est projeté en séances privées nombreuses et houleuses.

fr.wikipedia.org

Raffut : action qui consiste à repousser un adversaire avec la main, l’autre main tenant le ballon.

fr.wikipedia.org

Ce raffut les fit paniquer.

fr.wikipedia.org

Autre point fort, le raffut qu'il utilise beaucoup.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour son raffut surpuissant.

fr.wikipedia.org

Il qualifie les amis 'beat' de son père d'"ivrognes bruyants qui faisaient du raffut".

fr.wikipedia.org