prägnant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para prägnant no dicionário inglês»francês

pregnant [Brit ˈprɛɡnənt, americ ˈprɛɡnənt] SUBST

1. pregnant MED:

pregnant woman

enceinte

pregnant female animal

pleine

to become pregnant

se retrouver enceinte

pregnant mothers

femmes enceintes

to get pregnant coloq

tomber enceinte coloq

to get pregnant by sb

se trouver enceinte de qn

to get sb pregnant coloq

faire un enfant à qn coloq

two months pregnant

enceinte de deux mois

to be pregnant with twins

attendre des jumeaux

2. pregnant fig pause:

pregnant

éloquent

pregnant with meaning/danger

lourd de sens/danger

stagnant [Brit ˈstaɡnənt, americ ˈstæɡnənt] ADJ (all contexts)

stagnant

stagnant

repugnant [Brit rɪˈpʌɡnənt, americ rəˈpəɡnənt] ADJ

repugnant

répugnant

to be repugnant to sb

répugner à qn

poignant [Brit ˈpɔɪnjənt, americ ˈpɔɪn(j)ənt] ADJ

poignant

poignant

indignant [Brit ɪnˈdɪɡnənt, americ ɪnˈdɪɡnənt] ADJ

indignant

indigné (at de, about, over par)

to become or get indignant

s'indigner (at, about de)

malignant [Brit məˈlɪɡnənt, americ məˈlɪɡnənt] ADJ

1. malignant (cruel):

malignant criticism, look, thought

malveillant

malignant person, power

malfaisant

malignant nature, personality

cruel/-elle

2. malignant MED:

malignant

malin/-igne

non-malignant [Brit] ADJ MED

non-malignant

bénin/bénigne

prägnant no Dicionário PONS

Traduções para prägnant no dicionário inglês»francês

pregnant ADJ

1. pregnant MED:

pregnant woman

enceinte

to be pregnant by sb

être enceinte de qn

to become pregnant by sb

tomber enceinte de qn

to get sb pregnant

mettre qn enceinte

2. pregnant (meaningful):

pregnant

lourd(e) de sens

repugnant ADJ formal

repugnant

répugnant(e)

stagnant [ˈstægnənt] ADJ a. fig

stagnant

stagnant(e)

indignant [ɪnˈdɪgnənt] ADJ

indignant

indigné(e)

malignant ADJ

1. malignant MED:

malignant

malin(-igne)

2. malignant fig:

malignant

malveillant(e)

poignant [ˈpɔɪnjənt] ADJ

poignant sight:

poignant

poignant(e)