posten no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para posten no dicionário inglês»francês

poster [Brit ˈpəʊstə, americ ˈpoʊstər] SUBST

1. poster:

poster (for information)

affiche f

poster (decorative)

poster m

election/Aids poster

affiche f électorale/sur le sida

to put up a poster

mettre une affiche or un poster au mur

2. poster (person who submits online messages etc):

poster

intervenant/-e m/f

poster

participant/-e m/f

four-poster, four-poster bed SUBST

four-poster

lit m à baldaquin

film poster SUBST

film poster

affiche f de film

poster paint SUBST

poster paint

gouache f

posterity [Brit pɒˈstɛrɪti, americ pɑˈstɛrədi] SUBST

1. posterity (future generations):

posterity

postérité f

to go down to posterity as

passer à la postérité en tant que

2. posterity (descendants):

posterity formal

postérité f

I.posterior [Brit pɒˈstɪərɪə, americ pɑˈstɪriər, poʊˈstɪriər] SUBST (buttocks)

posterior humor

derrière m

II.posterior [Brit pɒˈstɪərɪə, americ pɑˈstɪriər, poʊˈstɪriər] ADJ formal

posterior

postérieur (to à)

riposte [Brit rɪˈpɒst, americ rəˈpoʊst] SUBST

1. riposte lit:

riposte

riposte f

to make a witty or clever riposte

faire une riposte spirituelle

to make a riposte

riposter

2. riposte (in fencing):

riposte

riposte f

ostensive [Brit ɒˈstɛnsɪv, americ əˈstɛnsɪv] ADJ FILOSOF

ostensive

ostensif/-ive

Ostend [Brit ɒˈstɛnd, americ ɔˈstɛnd, ɑˈstɛnd]

Ostend

Ostende

I.fasten on VERBO [Brit ˈfɑːs(ə)n -, americ ˈfæs(ə)n -] (fasten on)

fasten on lid, handle:

fasten on

s'attacher

II.fasten on VERBO [Brit ˈfɑːs(ə)n -, americ ˈfæs(ə)n -] (fasten [sth] on)

fasten on lid, handle:

fasten on

attacher

III.fasten on VERBO [Brit ˈfɑːs(ə)n -, americ ˈfæs(ə)n -] (fasten on [sth]) fig

fasten on idea:

fasten on

se mettre [qc] dans la tête

he fastened on the idea of escaping

il s'est mis dans la tête de s'évader

posten no Dicionário PONS

Traduções para posten no dicionário inglês»francês

poster SUBST

poster announcement

affiche f

poster in home

poster m

bill poster SUBST

bill poster

colleur(-euse) m (f) d'affiches

posterity [pɒˈsterəti, americ pɑ:ˈ-] SUBST no pl

posterity

postérité f

posted ADJ

posted

posté(e)

to keep sb posted

tenir qn au courant

I.posterior [pɒˈstɪərɪəʳ, americ pɑ:ˈstɪrɪɚ] ADJ formal

1. posterior (later in time):

posterior

postérieur(e)

2. posterior (towards the back):

posterior

derrière

II.posterior [pɒˈstɪərɪəʳ, americ pɑ:ˈstɪrɪɚ] SUBST

posterior

postérieur m

imposter, impostor [ɪmˈpɒstəʳ, americ -ˈpɑ:stɚ] SUBST

imposter

imposteur m

riposte [rɪˈpɒst, americ -ˈpoʊst] VERBO intr

riposte

riposter

I.poste restante [ˈpəʊstˈrestɑ:nt, americ ˌpoʊstresˈtɑ:nt] Brit SUBST

poste restante

poste f restante

II.poste restante [ˈpəʊstˈrestɑ:nt, americ ˌpoʊstresˈtɑ:nt] Brit ADV

poste restante

en poste restante

listen in VERBO intr

1. listen in RÁDIO:

listen in

écouter

2. listen in (listen to private conversation):

to listen in to [or on] sth

écouter qc discrètement

fasten in VERBO trans

fasten in

attacher