persistent no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para persistent no dicionário inglês»francês

persistent [Brit pəˈsɪst(ə)nt, americ pərˈsɪst(ə)nt] ADJ

1. persistent person:

persistent (persevering)

persévérant

persistent (obstinate)

obstiné pej (in dans)

2. persistent (continual):

persistent rain, denial, unemployment, nuisance

persistant

persistent inquiries, meddling, noise, pressure

continuel/-elle

persistent illness, fears, problem, idea

tenace

persistent offender SUBST JUR

persistent offender

récidiviste mf

persistent vegetative state SUBST MED

persistent vegetative state

état m végétatif chronique

Traduções para persistent no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

persistant (persistante) toux, symptôme

persistent

persistant (persistante) calice

persistent

tenace brume, bronchite, toux

persistent

tenace rumeur, souvenir

persistent

tenace (insistant)

persistent

multirécidiviste

persistent offender

accrocheur (accrocheuse) démarcheur, vendeur

persistent

rémanent (rémanente) odeur

persistent

opiniâtre toux

persistent

obstiné (obstinée) toux, pluie

persistent

persistent no Dicionário PONS

Traduções para persistent no dicionário inglês»francês

persistent ADJ

1. persistent (long lasting):

persistent

persistant(e)

persistent difficulties

perpétuel(le)

persistent rumour

ancré(e)

2. persistent (continuous, constant):

persistent

continuel(le)

persistent demand, rain

constant(e)

3. persistent (determined, persevering):

persistent

déterminé(e)

persistent offender

criminel m récidiviste

to be persistent in sth

être persévérant dans qc

Traduções para persistent no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

persistant(e)

persistent

insistant(e) rumeur

persistent

tenace

persistent

obstiné(e)

persistent

persistent Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

persistent offender

criminel m récidiviste

to be persistent in sth

être persévérant dans qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A few areas have persistent standing water with most rains.

en.wikipedia.org

This immediately revealed both minor structural and persistent control problems.

en.wikipedia.org

The importance of the work is proved by the persistent efforts of the legislature to suppress it during the century following its publication.

en.wikipedia.org

The rainfall is beneficial and ends a severe, persistent drought in the state.

en.wikipedia.org

Coupled with the alarming content of many of the sessions, their persistent questioning had a powerful effect.

en.wikipedia.org

The station buildings were demolished in 1977 due to neglect and persistent vandalism.

en.wikipedia.org

It acts on nicotinic receptors resulting in persistent depolarization of the motor end plate.

en.wikipedia.org

He has called for tougher prison sentences for persistent re-offenders, drug dealers and violent criminals and for an increase in prison capacity in his region.

en.wikipedia.org

Within a month of joining she was ruled out for a number of months due to requiring surgery for a persistent neck injury.

en.wikipedia.org

Mike demands they move to another building to get rid of the persistent singer.

en.wikipedia.org