painfully no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para painfully no dicionário inglês»francês

painfully [Brit ˈpeɪnfəli, americ ˈpeɪnfəli] ADV

1. painfully (excruciatingly):

his arm is painfully swollen

son bras est enflé et lui fait mal

to be painfully shy

être maladivement timide

I am painfully aware of that

je n'en ai que trop conscience

2. painfully (laboriously):

progress has been painfully slow

les progrès ont été terriblement lents

Traduções para painfully no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

d'une naïveté/laideur accablante

painfully naïve/ugly

douloureusement

painfully

être cruellement ramené à la réalité

to be brought back to earth painfully

painfully no Dicionário PONS

Traduções para painfully no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bête à pleurer

painfully stupid

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Slowly, the torturer poured water on the victim's head which eventually became frozen, making them die slowly and painfully.

en.wikipedia.org

It explains how life can appear to a person who is both a believer and a painfully practical realist.

en.wikipedia.org

She is very blunt and painfully honest, and struggles with patient-doctor communications because of this.

en.wikipedia.org

Thus, even as a young girl, she was painfully aware of the way her society circumscribed the aspirations of women.

en.wikipedia.org

He ordered the platoon to withdraw and, although painfully wounded in this action, remained to provide covering fire.

en.wikipedia.org

Contrary structures on the other hand were painfully but gradually being dismantled.

en.wikipedia.org

He used his pent-up rage to send some psychic feedback to her that stunned her painfully and broke the connection.

en.wikipedia.org

Removing an elastic ring can be difficult as it may become entangled, inconveniently and painfully, in pubic hair.

en.wikipedia.org

She painfully reflects on her uncertain future and playing out the part of a strong-minded woman into which she had been cast.

en.wikipedia.org

Even the strangest events in this sure-footed collection are painfully familiar.

en.wikipedia.org