organ loft no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para organ loft no dicionário inglês»francês

organ loft

organ loft → organ gallery

Veja também: organ gallery

organ gallery SUBST ARQUIT

organ gallery

tribune f d'orgue

Traduções para organ loft no dicionário inglês»francês

choir/organ loft

tribune de la chorale/d'orgue

Traduções para organ loft no dicionário francês»inglês

tribune d' orgue

organ loft

Traduções para organ loft no dicionário inglês»francês

I.loft [Brit lɒft, americ lɔft, lɑft] SUBST

1. loft (attic):

loft

grenier m

2. loft americ (apartment):

loft

loft m

3. loft:

loft REL, ARQUIT

tribune f

choir/organ loft

tribune de la chorale/d'orgue

II.loft [Brit lɒft, americ lɔft, lɑft] VERBO trans americ

loft ball:

loft

lancer [qc] en chandelle

organ [Brit ˈɔːɡ(ə)n, americ ˈɔrɡən] SUBST

1. organ:

organ BOT, ANAT

organe m

to donate an organ

donner un organe

donor organ , transplant organ (sought)

don m d'organe

donor organ , transplant organ (transplanted)

transplant m

male organ

membre m viril

reproductive/sexual organs

organes reproducteurs/génitaux

vital organ

organe vital

organs of speech

organes de la parole

2. organ:

organ, a. pipe organ MÚS

orgue m

on the organ

à l'orgue

to play the organ

jouer de l'orgue

to play the organ (as job)

tenir l'orgue

church/cinema organ

orgue d'église/de cinéma

electric/electronic organ

orgue électrique/électronique

electric/electronic organ atrib music, composition

pour orgue

electric/electronic organ component

d'orgue

3. organ (publication, organization):

organ fig

organe m (of de)

organ loft no Dicionário PONS

Traduções para organ loft no dicionário inglês»francês

I.loft [lɒft, americ lɑ:ft] SUBST

1. loft (space under a roof):

loft

grenier m

2. loft (living space):

loft

loft m

II.loft [lɒft, americ lɑ:ft] VERBO trans

loft

lancer haut

organ [ˈɔ:gən, americ ˈɔ:r-] SUBST

1. organ MÚS:

organ

orgue f

2. organ (body part):

organ

organe m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The fourth floor contains storage and a choir and organ loft.

en.wikipedia.org

The stands in the transept and the organ loft in the west are also classical.

en.wikipedia.org

The organ loft railing and organ casework reflect the gothic nature of the cathedral and all timbers are stained to match the existing woodwork of the church.

en.wikipedia.org

In deference to traditionalists, however, the choir was moved to the organ loft, so that the women would be less visible.

en.wikipedia.org