nonlethal no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nonlethal no dicionário inglês»francês

non-metal [Brit ˌnɒnˈmɛt(ə)l, americ ˌnɑnˈmɛdl] SUBST

non-metal

métalloïde m

non-league [americ nɑnˈliɡ] ADJ DESP

non-league

hors division

lethal [Brit ˈliːθ(ə)l, americ ˈliθəl] ADJ

1. lethal (fatal):

lethal poisonous substance, gas, ray, effect

mortel/-elle

lethal disease, attack, blow

fatal

lethal blow, weapon, explosion

meurtrier/-ière

lethal dose (gen)

dose f mortelle

lethal dose (of nuclear radiation)

dose f létale

2. lethal (dangerous):

lethal toy, machine, implement, stretch of road

très dangereux/-euse

lethal attack, blow fig

fatal

lethal marksman, opponent

redoutable

a lethal cocktail or mixture (drink) literal

un mélange mortel

a lethal cocktail or mixture fig, humor

un mélange redoutable

a lethal cocktail or mixture (of people) humor

un mélange explosif

lethargic [Brit lɪˈθɑːdʒɪk, americ ləˈθɑrdʒɪk] ADJ

lethargic

léthargique

lethargic (lazy) fig

apathique

lethargic movement

engourdi

to feel lethargic

se sentir engourdi

to become lethargic

s'engourdir

lethargy [Brit ˈlɛθədʒi, americ ˈlɛθərdʒi] SUBST

lethargy

léthargie f

nonlethal no Dicionário PONS

Traduções para nonlethal no dicionário inglês»francês

lethal [ˈli·θ ə l] ADJ

1. lethal (able to cause death):

lethal

létal(e)

2. lethal (extremely dangerous):

lethal a. fig

mortel(le)

lethal weapon

arme f meurtrière

lethargic [lɪ·ˈθar·dʒɪk] ADJ

1. lethargic (lacking energy):

lethargic

léthargique

2. lethargic (unwilling to do anything):

lethargic

apathique

lethargy [ˈleθ·ər·dʒi] SUBST

lethargy

léthargie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most are resolved using nonlethal methods including habitat modification, repellents, noise- and light-devices, and altered animal husbandry practices.

en.wikipedia.org