lordship no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lordship no dicionário inglês»francês

lordship [Brit ˈlɔːdʃɪp, americ ˈlɔrdˌʃɪp] SUBST

1. lordship:

lordship, a. Lordship (title) your/his lordship (of noble)

Monsieur

lordship, a. Lordship your/his lordship (of judge)

Monsieur le Juge

lordship, a. Lordship your/his lordship (of bishop)

Monseigneur

their lordships will vote tomorrow

Messieurs les représentants de la Chambre des Lords se prononceront demain

2. lordship:

lordship

souveraineté f (over sur)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pray silence for his lordship

veuillez faire silence pour sa seigneurie

Traduções para lordship no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

votre seigneurie

your Lordship

Monseigneur (à un évêque)

Your Lordship, My Lord (Bishop)

tu comprends, Monsieur a ses habitudes! irón

His Lordship is rather set in his ways you see!

lordship no Dicionário PONS

Traduções para lordship no dicionário inglês»francês

lordship SUBST

1. lordship no pl formal (dominion, authority):

lordship

autorité f

2. lordship Brit (used to refer to a British peer):

lordship

Majesté f

his/your lordship

Sa/Votre Majesté

lordship Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

his/your lordship

Sa/Votre Majesté

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In 1730 this lordship was raised to a marquisate.

en.wikipedia.org

He set about repurchasing as much as possible of the old lordship broken up in the sales of the 1630s.

en.wikipedia.org

The abbey were not able to establish their own territorial lordship.

en.wikipedia.org