représentants no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para représentants no dicionário francês»inglês

représentant (représentante) [ʀ(ə)pʀezɑ̃tɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

1. représentant (délégué):

représentant (représentante) (tous contextes)

representative (de of)

représentant syndical/des professeurs/du parti

trade union/teachers'/party representative

représentant des forces de l'ordre

police officer

2. représentant COM:

représentant (représentante)

sales representative, sales rep

le représentant de la maison ou marque Hachette

the Hachette representative

représentant en vins/produits de beauté

representative for a wine merchant/a cosmetics firm

3. représentant (type, modèle):

représentant (représentante)

representative

représentant d'une espèce

representative example of a species

Expressões:

représentant de commerce

sales representative, sales rep

représentant exclusif

sole agent

représentant en justice JUR

legal representative

représentant multicarte

(sales) representative for several firms

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

représentant multicarte

(sales) representative for several firms

Traduções para représentants no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

House of Representatives

Chambre f des représentants.

card vote

vote par le biais de représentants

school council

conseil d'enseignants et de représentants des élèves

Houses of Congress

le Sénat et la Chambre des représentants

Member of the House of Representatives

membre m de la Chambre des représentants.

sales rep

représentant/-e m/f

insurance salesman

représentant m d'assurances

conference committee

commission chargée de l'uniformisation des lois auprès du Sénat et de la Chambre des représentants

représentants no Dicionário PONS

Traduções para représentants no dicionário francês»inglês

représentant(e) [ʀ(ə)pʀezɑ̃tɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

représentant(e)

representative

représentant en papier/livres

paper/book rep

représentant de commerce

sales representative

la Chambre des représentants Bélg

the House of Representatives (the lower house of the Belgian Parliament)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

permanent(e) envoyé, représentant, personnel

permanent

Traduções para représentants no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

MHR

membre mf de la Chambre des représentants

commercial traveller Brit

représentant(e) m (f)

exponent of idea

représentant(e) m (f)

union representative

représentant(e) m (f) syndical(e)

salesperson

représentant(e) m (f)

salesman

représentant m

representative

représentant(e) m (f)

to act as deputy for sb

agir en tant que représentant de qn

représentants Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

représentant en papier/livres

paper/book rep

représentant de commerce

sales representative

la Chambre des représentants Bélg

the House of Representatives (the lower house of the Belgian Parliament)

agir en tant que représentant de qn

to act as deputy for sb

membre mf de la Chambre des représentants

MHR

représentant(e) m (f) syndical(e)

union representative

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La critique repère son travail d'« arracheur d'affiches » et le salue comme un des représentants de la « jeune peinture romaine ».

fr.wikipedia.org

Enracinés dans leur terroir, les deux frères figurent parmi les quelques représentants emblématiques d’une langue et d’une culture populaire bretonne.

fr.wikipedia.org

Les représentants de ce sous-ordre ressemblent en certains points aux crevettes vraies, mais ils en diffèrent sur d'autres.

fr.wikipedia.org

Les deux versions suivantes ont été conquises par des représentants du pays hôte.

fr.wikipedia.org

C'est l'aristocratie qui détient l'autorité civile, la gards, comme dans le château, le baúrgs, concurremment avec les haims, représentants de la collectivité villageoise.

fr.wikipedia.org

On parle aussi parfois du principe de parité pour désigner le paritarisme, qui consiste en la cogestion d'un organisme par un nombre égal de représentants des employés et des employeurs.

fr.wikipedia.org

À Manille, les jeunes représentants de l’élite propagent des idées révolutionnaires.

fr.wikipedia.org

Outre d'autres représentants du gouvernement, le roi était accompagné de quinze épouses, trente enfants et cent domestiques.

fr.wikipedia.org

Il fut convenu que les royaumes de la péninsule enverraient deux représentants à cette junte centrale suprême et que les royaumes d'outre-mer enverraient chacun un représentant.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres, peuplées d'écritures hiératiques, le rangent parmi les grands représentants du lettrisme en art.

fr.wikipedia.org