grits no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para grits no dicionário inglês»francês

grits [Brit ɡrɪts, americ ɡrɪts] SUBST subst pl Brit

grits (oats)

gruau m d'avoine

grits americ (corn)

gruau m de maïs

hominy grits [Brit ˈhɒmɪni ɡrɪts, americ ˈhɑmɪni ɡrɪts] SUBST americ

hominy grits (maize)

maïs m concassé

hominy grits (dish)

bouillie f de maïs

I.grit [Brit ɡrɪt, americ ɡrɪt] SUBST U

1. grit:

grit (in carpet, on lens)

grains mpl de poussière

grit (sandy dirt)

grains mpl de sable

grit (in wound)

saletés fpl

2. grit Brit (for roads):

grit

sable m

3. grit (courage):

grit

cran m coloq

she has grit and determination

elle est courageuse et résolue

4. grit (sandstone):

grit

grès m

II.grit <Part pres gritting; Pret imperf, Part perf gritted> [Brit ɡrɪt, americ ɡrɪt] VERBO trans

grit road:

grit

sabler

‘gritting in progress’

‘sablage’

III.grit [Brit ɡrɪt, americ ɡrɪt]

to grit one's teeth

serrer les dents

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to spread grit or sand

sabler

Traduções para grits no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gruau (céréale décortiquée)

grits pl

gravillonneuse

grit spreader

gravillon

grit uncountable

un gravillon

a bit of grit

sabler

to grit

saler

to grit Brit

serrer les dents

to grit one's teeth

grits no Dicionário PONS

Traduções para grits no dicionário inglês»francês

I.grit [grɪt] SUBST

1. grit no pl (small stones):

grit

gravillon m

2. grit no pl (courage):

grit

cran m

II.grit <-tt-> [grɪt] VERBO trans

1. grit (scatter):

grit

sabler

2. grit (press together) a. fig:

to grit one's teeth

serrer les dents

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to grind/grit one's teeth

grincer/serrer les dents

Traduções para grits no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

saler route

to grit Brit

recevoir un jet de gravillons

to be hit by a load of grit

grits Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to grit one's teeth

serrer les dents

to grind/grit one's teeth

grincer/serrer les dents

to be hit by a load of grit

recevoir un jet de gravillons

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Breakfast every morning was black coffee strongly flavored with chicory, grits, biscuits and blackstrap molasses.

en.wikipedia.org

Not to confuse matters, let me say whether you call it polenta, cornmeal mush, just plain mush or even grits, it's all the same.

santamariatimes.com

For those with smaller appetites, the rosy-pink shrimp and creamy hominy grits are served with a fresh, peppery tomato sauce.

www.twincities.com

Sometime before 1950, soy grits replaced the potato and flour and has remained the primary extender.

en.wikipedia.org

They will try to put your voice in a dinner jacket, and people like their hominy and grits in everyday clothes.

en.wikipedia.org

The polishing step, however, requires grits that are less familiar 8,000 14,000 50,000 and even 100,000.

en.wikipedia.org

A man full of grits is a man of peace.

en.wikipedia.org

Cloth backing is used for sandpaper discs and belts, while mylar is used as backing for extremely fine grits.

en.wikipedia.org

Due to lack of supply, rice and corn grits are sometimes brought in from the mainland.

en.wikipedia.org

You can cook grits just like you would oatmeal -- minus the flavored tea bag of course.

www.huffingtonpost.com