glittering no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para glittering no dicionário inglês»francês

glittering [Brit ˈɡlɪtərɪŋ, americ ˈɡlɪdərɪŋ] ADJ

glittering stars, jewels

scintillant

glittering fig career, future, social life

brillant

I.glitter [Brit ˈɡlɪtə, americ ˈɡlɪdər] SUBST

1. glitter U (substance):

glitter

paillettes fpl

2. glitter:

glitter (of diamonds, performance, occasion)

éclat m

glitter (of frost)

scintillement m

II.glitter [Brit ˈɡlɪtə, americ ˈɡlɪdər] VERBO intr

glitter star, frost, diamond:

glitter

scintiller

III.glitter [Brit ˈɡlɪtə, americ ˈɡlɪdər]

all that glitters is not gold prov

tout ce qui brille n'est pas or prov

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the glitter and show of the circus

l'éclat et la splendeur du cirque

Traduções para glittering no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

paillette

glitter uncountable

reluire (au soleil)

to glitter

jeter des étincelles lame, regard, bijou:

to glitter

briller de convoitise

to glitter with

glittering no Dicionário PONS

Traduções para glittering no dicionário inglês»francês

glittering ADJ

1. glittering (sparkling):

glittering

scintillant(e)

2. glittering (impressive):

glittering

somptueux(-euse)

I.glitter [ˈglɪt̬·ər] VERBO intr

glitter

scintiller

Expressões:

all that glitters is not gold prov

tout ce qui brille n'est pas or prov

II.glitter [ˈglɪt̬·ər] SUBST

1. glitter (sparkling):

glitter

scintillement m

2. glitter (shiny material):

glitter

paillette f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

These glittering entertainments supported the aims of court politics and usually were organized around mythological themes.

en.wikipedia.org

Following came 6 showy equines with royal plumes and glittering harness.

en.wikipedia.org

After reaching a particular height the water stood still in the air, the particles glittering like diamonds.

en.wikipedia.org

The male's gorget is glittering pinkish violet and has elongated, pointed sides that hang around the throat.

en.wikipedia.org

It is a sparkly-summer stage with the sun glittering the beautiful blue sky.

en.wikipedia.org

He gave up a glittering lifestyle and career for his principles.

en.wikipedia.org

He was the first to get his books bound with calico cover and glittering letters.

en.wikipedia.org

Rippling brooks and glittering ponds and the beauty in the rainy season.

en.wikipedia.org

The room is supported by, glittering from moisture and light, columns.

en.wikipedia.org

She was fair and beautiful, but made of ice shining and glittering ice.

en.wikipedia.org