fractured no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fractured no dicionário inglês»francês

I.fracture [Brit ˈfraktʃə, americ ˈfræk(t)ʃər] SUBST (gen)

fracture MED

fracture f

II.fracture [Brit ˈfraktʃə, americ ˈfræk(t)ʃər] VERBO trans

fracture bone, rock

fracturer

fracture fig economy, unity

fissurer

III.fracture [Brit ˈfraktʃə, americ ˈfræk(t)ʃər] VERBO intr

fracture bone:

se fracturer

fracture pipe, masonry:

se fissurer

greenstick fracture SUBST

greenstick fracture

fracture f incomplète or de bois vert

hairline fracture SUBST MED

hairline fracture

fêlure f

stress fracture SUBST

stress fracture MED

fracture f de fatigue

stress fracture ENGENH

crique f de fatigue

simple fracture SUBST

simple fracture

fracture f simple

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impacted fracture

engrené

undetected cancer, fracture

non décelé

Traduções para fractured no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fracture GEOL, MED

fracture

fracture du poignet

fractured wrist

fracture ouverte

compound fracture

fracture de fatigue

stress fracture

fracturer os

to fracture

cassure

fracture

fractured no Dicionário PONS

Traduções para fractured no dicionário inglês»francês

I.fracture [ˈfræktʃəʳ, americ -tʃɚ] VERBO trans

1. fracture MED (break):

fracture

fracturer

to fracture one's leg

se fracturer la jambe

2. fracture (cause a crack in):

fracture

fissurer

3. fracture fig (destroy):

fracture accord

rompre

II.fracture [ˈfræktʃəʳ, americ -tʃɚ] VERBO intr

fracture

se fracturer

III.fracture [ˈfræktʃəʳ, americ -tʃɚ] SUBST a. fig MED

fracture

fracture f

a skull fracture

une fracture du crâne

bone fracture SUBST

bone fracture

fracture f

compound fracture SUBST MED

compound fracture

fracture f ouverte

Traduções para fractured no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fracture

fracture

se faire une fracture du poignet

to fracture one's wrist

fracturer

to fracture

se fracturer le bras

to fracture one's arm

fractured Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to fracture one's leg

se fracturer la jambe

a skull fracture

une fracture du crâne

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In his first game he fractured his kneecap in a collision at home plate.

en.wikipedia.org

The cause of death was listed as resulting from a fractured skull and subdural hematoma.

en.wikipedia.org

Baba suffered a fractured pelvis and other severe injuries.

en.wikipedia.org

He slipped on an icy patch of sidewalk outside his office, fell, and fractured his skull.

en.wikipedia.org

The orbital bone around one of his eyes was fractured, as were three ribs and his sternum.

en.wikipedia.org

Increases in seismic activity following hydraulic fracturing are usually caused by the deep-injection disposal of flowback and produced brine from hydraulically fractured wells.

en.wikipedia.org

However, that evening her propeller shaft fractured, leaving her drifting helplessly.

en.wikipedia.org

Towards the end of the 200405 season, he fractured his leg and was ruled out for the remainder of the season.

en.wikipedia.org

He managed to grab a little kid and brought himself and the kid in safety, while having a fractured vertebra.

en.wikipedia.org

I was in a moon boot by 9am, me and my fractured metatarsal.

www.stuff.co.nz