dredging no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dredging no dicionário inglês»francês

I.dredge [Brit drɛdʒ, americ drɛdʒ] SUBST NÁUT

1. dredge (machine):

dredge

drague f

2. dredge (boat) → dredger

II.dredge [Brit drɛdʒ, americ drɛdʒ] VERBO trans

1. dredge mud, river, channel:

dredge

draguer

2. dredge CULIN:

dredge

saupoudrer (with de)

III.dredge [Brit drɛdʒ, americ drɛdʒ] VERBO intr

dredge

draguer

Veja também: dredger

dredger [Brit ˈdrɛdʒə, americ ˈdrɛdʒər] SUBST

1. dredger (boat):

dredger

dragueur m

2. dredger CULIN:

dredger

saupoudreuse f

I.dredge up VERBO [Brit drɛdʒ -, americ drɛdʒ -] (dredge up [sth], dredge [sth] up) literal

dredge up

remonter qc (à la drague)

dredge up fig memories

retrouver [qc] enfoui au fond de sa mémoire

dredge up unpleasant story, idea etc

exhumer

Traduções para dredging no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dragage (nettoyage)

dredging

curage (de canal, rivière, d'étang)

dredging

dévaser

to dredge

débourber canal, étang

to dredge

désensabler canal, port

to dredge

drague (machine)

dredge

dragu|eur (ouvrier)

dredge-man

draguer (pour nettoyer)

to dredge

dredging no Dicionário PONS

Traduções para dredging no dicionário inglês»francês

I.dredge¹ [dredʒ] SUBST

dredge

dragueur m

II.dredge¹ [dredʒ] VERBO trans

dredge

draguer

dredge² [dredʒ] VERBO trans CULIN

dredge

saupoudrer

Traduções para dredging no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

draguer chenal, sable

to dredge

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In contrast to white ovals, these structures are red, arguably due to dredging up of red material from the planet's depths.

en.wikipedia.org

Dredging of the harbour, having been suspended during the war, was resumed in the 1950s.

en.wikipedia.org

Its survival is threatened mainly by sedimentation, dredging and shell trading.

en.wikipedia.org

The cook was dredging things with flour, making pies.

en.wikipedia.org

Development commenced in 1920 and for 10 years dredging of shipping channels, excavation, and land reclamation took place.

en.wikipedia.org

Canalization modifies the stream to more safely carry traffic by controlling the flow of the stream with dredging, damming, and modifying its path.

en.wikipedia.org

Such dredging was first mooted in a 2010 independent flood risk report but it is only suitable in certain areas.

www.thejournal.ie

The mouth of the slough should be kept open by periodic dredging as blockage causes eutrophication.

en.wikipedia.org

Developments such as sewage marine outfalls, moorings, dredging, blasting, dumping, port construction, hydroelectric projects, and aquaculture both degrade the environment and take up valuable habitat.

en.wikipedia.org

This method is primarily for taking flatfish but these vessels can be used also for scallop dredging.

en.wikipedia.org