exhumer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para exhumer no dicionário francês»inglês

exhumer [ɛɡzyme] VERBO trans

1. exhumer (déterrer):

exhumer cadavre

to exhume

exhumer ruines

to excavate

2. exhumer (tirer de l'oubli):

exhumer document

to unearth (de from)

exhumer souvenir, rancunes

to resurrect

Traduções para exhumer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disinter

exhumer

exhume

exhumer

exhumation order

permis m d'exhumer

unearth remains, pottery

exhumer

excavate object

exhumer

dredge up unpleasant story, idea etc

exhumer

exhumer no Dicionário PONS

Traduções para exhumer no dicionário francês»inglês

exhumer [ɛgzyme] VERBO trans

exhumer corps

to exhume

exhumer ruines, document

to dig out

Traduções para exhumer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

exhume

exhumer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Lors de ces travaux, des ossements sont encore exhumés.

fr.wikipedia.org

Les travaux de terrassement effectués près des murs nord et ouest, ont exhumé de nombreux ossements humains.

fr.wikipedia.org

De la céramique servant pour les sacrifices a été exhumée en grande quantité, ainsi que des figurines et des objets votifs, parfois inscrits.

fr.wikipedia.org

Avec l'accord de sa famille, la tombe est rouverte et ses restes sont exhumés puis incinérés.

fr.wikipedia.org

En étudiant les dents des corps exhumés, des archéologues en ont conclu qu'un tiers des habitants n'étaient pas originaires de la ville.

fr.wikipedia.org

Ces installations sont à mettre en relation avec l'identification d'éclats et de gouttes de bronze qui ont été exhumés sur place.

fr.wikipedia.org

C'est dans le quartier administratif qu'ont été exhumées la plupart des tablettes des archives royales de cette période.

fr.wikipedia.org

Quatre-vingt-dix pour cent des restes ont été exhumés parce que leurs parents n'ont pas payé la taxe.

fr.wikipedia.org

Cette disposition unique est encore visible sur la base des piliers enterrés à l'est et exhumés à l'ouest.

fr.wikipedia.org

Ils rédigeaient même des traités sur des tablettes en métal, dont un seul exemplaire a été exhumé dans leur capitale.

fr.wikipedia.org