chappie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chappie no dicionário inglês»francês

chappie, chappy [Brit ˈtʃapi, americ ˈtʃæpi] SUBST Brit coloq

chappie → chap

Veja também: chap

I.chap [Brit tʃap, americ tʃæp] SUBST coloq Brit

chap (gen)

type m coloq

chap (boy)

garçon m

chap (young man)

gars m coloq

a nice chap

un chouette type

an old chap

un vieux

I say old chap …

dis donc mon vieux …

come on chaps!

allez les gars!

II.chap <Part pres chapping; Pret imperf, Part perf chapped> [Brit tʃap, americ tʃæp] VERBO trans

chap

gercer

chap (deeply)

crevasser

chapped lips

lèvres gercées

III.chap <Part pres chapping; Pret imperf, Part perf chapped> [Brit tʃap, americ tʃæp] VERBO intr

chap

se gercer

chap (deeply)

se crevasser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A departure from his previous cheeky chappie roles, the film was a turning point in his career.

en.wikipedia.org

My humour, my cheeky chappie bit, that's all from here.

www.breakingnews.ie

He was fun, caring, loving and a cheeky chappie who was loved by everyone who knew him.

www.mirror.co.uk

He's a happy chappie at the best of times and with his enviable life, who can blame him?

www.irishmirror.ie

Not some cheeky chappie plasterer who's captured the nation's heart with his honesty and by dealing with his issues.

www.telegraph.co.uk

He was always smiling - he was such a cheeky chappie.

www.nwemail.co.uk