cash outlay no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cash outlay no dicionário inglês»francês

outlay [Brit ˈaʊtleɪ, americ ˈaʊtleɪ] SUBST

outlay

dépenses fpl (on en)

I.cash [Brit kaʃ, americ kæʃ] SUBST

1. cash (notes and coins):

cash

espèces fpl

cash

argent m liquide

to pay in cash

payer en espèces

£3, 000 (in) cash

3 000 livres sterling en espèces

to be paid cash in hand

être payé en espèces

I haven't got any cash on me

je n'ai pas d'argent liquide

I haven't got any cash on me atrib advance, book, float

de caisse

I haven't got any cash on me bid, offer, sale, terms, discount, transaction

au comptant

I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize

en espèces

I haven't got any cash on me price

comptant

2. cash (money in general):

cash

argent m

to be short of cash

être à court d'argent

3. cash (immediate payment):

cash

comptant m

will it be cash or credit?

est-ce que vous payez (au) comptant ou à crédit?

discount for cash

remise f pour paiement comptant

£50 cash in hand or cash down

50 livres sterling en liquide

II.cash [Brit kaʃ, americ kæʃ] VERBO trans

cash cheque:

cash

encaisser

cash outlay no Dicionário PONS

Traduções para cash outlay no dicionário inglês»francês

cash outlay SUBST

Entrada criada por um utilizador

cash outlay FINAN

décaissement d'argent m

Traduções para cash outlay no dicionário inglês»francês

outlay SUBST

outlay

dépenses fpl

I.cash [kæʃ] SUBST no pl

cash

liquide m

cash

espèces fpl

to pay in cash

payer comptant [ou en espèces]

cash payment in advance

paiement m liquide d'avance

to be strapped for cash coloq

être à court d'argent

II.cash [kæʃ] VERBO trans (exchange for money)

cash

toucher

cash cheque

encaisser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

These swaps are popular with hedge funds because they get the benefit of a large exposure with a minimal cash outlay.

en.wikipedia.org

For a person paying 16.5 per cent tax, the cash outlay would be $4525 a year.

www.smh.com.au

This can be increased to a 71% interest through completion of the work program, which includes a total cash outlay of $6.6 million.

www.proactiveinvestors.com.au

It minimizes inventory (and therefore upfront cash outlay and production costs) and enables rapid replenishment (at a push of a button).

www.publishersweekly.com

The contract extension, for a single person, represents a significant cash outlay for a cash-strapped institution.

thesouthern.com

And in any case, his cash outlay is minimal.

www.thestar.com

This is a significant cash outlay, which could otherwise be used for a range of alternatives, such as holidays, changing the car or a range of other options.

www.irishmirror.ie

To do something like add solar panels, or even just insulate better, requires what can be an extreme cash outlay.

www.fastcompany.com

They also point to some clever financial engineering that reduces the cash outlay.

www.theweek.co.uk

What do we get for that cash outlay?

www.macleans.ca