battery farming no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para battery farming no dicionário inglês»francês

battery farming SUBST

battery farming

élevage m en batterie

Traduções para battery farming no dicionário francês»inglês

élevage hors-sol

battery farming

Traduções para battery farming no dicionário inglês»francês

farming [Brit ˈfɑːmɪŋ, americ ˈfɑrmɪŋ] SUBST

1. farming (profession):

farming

agriculture f

2. farming (of area, land):

farming

exploitation f

chicken/pig/sheep farming

élevage m de poulets/de porcs/de moutons

3. farming atrib (relating to farming):

farming community

rural

farming method

de culture

farming subsidy

à l'agriculture

I.farm [Brit fɑːm, americ fɑrm] SUBST

farm

ferme f

chicken/pig/sheep farm

élevage m de poulets/de porcs/de moutons

to work on a farm

travailler sur une ferme

to work on a farm atrib building, animal

de ferme

II.farm [Brit fɑːm, americ fɑrm] VERBO trans

farm land:

farm

cultiver, exploiter

III.farm [Brit fɑːm, americ fɑrm] VERBO intr

farm

être fermier

IV.farmed ADJ

farmed fish:

farmed

élevé dans une pisciculture

battery [Brit ˈbat(ə)ri, americ ˈbædəri] SUBST

1. battery:

battery ELETRÓN

pile f

battery MOTOR

batterie f

2. battery MILITAR:

battery

batterie f

3. battery AGRIC, PEC (for hens):

battery

batterie f

4. battery fig:

battery (large number) (of objects, tests)

batterie f

battery (of questions)

feu m nourri

5. battery JUR:

battery

coups mpl et blessures fpl

battery farming no Dicionário PONS

Traduções para battery farming no dicionário inglês»francês

I.farm [fɑ:m, americ fɑr:m] SUBST

farm

ferme f

cattle farm

ferme d'élevage de bétail

II.farm [fɑ:m, americ fɑr:m] ADJ

farm

de ferme

III.farm [fɑ:m, americ fɑr:m] VERBO trans

farm

exploiter

to farm beef cattle

faire de l'élevage

IV.farm [fɑ:m, americ fɑr:m] VERBO intr

farm

être agriculteur

farming SUBST no pl

farming

agriculture f

cattle farming

élevage m de bétail

battery <-ies> [ˈbætəri, americ ˈbæt̬-] SUBST

1. battery ELETRÓN:

battery

pile f

batteries not included

piles vendues séparément

battery-operated

(qui fonctionne) à piles

2. battery (large amount) a. AUTOMOB, MILITAR:

battery

batterie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Battery farming is also more practical for administering antibiotics for treating and preventing the outbreak of disease.

www.odt.co.nz

The shame is that on some matters, such as battery farming, animal rights groups have a very good point.

blogs.telegraph.co.uk

The fact that battery farming harbours diseases is exceeded by the case of administering antibiotics to counter these diseases.

www.odt.co.nz

The review, which is expected to be released this year, will change the minimum standards for chickens and get rid of battery farming.

www.stuff.co.nz

Battery farming of chickens, which involved five or six birds living in cramped conditions in a small cage, was outlawed in 2012.

www.dailymail.co.uk

A second is where the cost falls upon something other than a legal person -- the suffering involved in battery farming, for example.

blogs.telegraph.co.uk

Even before the arrival of battery farming, hens were kept in close confinement, and it was probably just as well.

www.nzherald.co.nz

I am staunchly against cosmetic animal testing, battery farming, and cruelty to animals in general.

www.huffingtonpost.co.uk

It is a conflict between the economical values of battery farming chickens and how ethical it is to do so.

www.odt.co.nz

Then came battery farming and the cost of chicken went down and down as the economies of scale kicked in.

www.independent.ie