akin no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para akin no dicionário inglês»francês

akin [Brit əˈkɪn, americ əˈkɪn] ADJ

1. akin (similar):

to be akin to

être semblable à

her style is more/closely akin to cubism

son style ressemble davantage/beaucoup au cubisme

2. akin (tantamount):

to be akin to sth/to doing (disapproving)

équivaloir à qc/à faire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be closely akin to sth

ressembler beaucoup à qc

Traduções para akin no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vos idées/conclusions rejoignent les miennes

your ideas/conclusions are akin to mine

son comportement participe de la névrose

his/her behaviour is akin to ou has some of the characteristics of neurosis

voisin de théorie, idée

akin to

akin no Dicionário PONS

Traduções para akin no dicionário inglês»francês

akin [əˈkɪn] ADJ

to be akin to sth

être semblable à qc

Traduções para akin no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

être voisin de qc

to be akin to sth

akin Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be akin to sth

être semblable à qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

One of the functions of theopoetics is to recalibrate theological perspectives, suggesting that theology can be more akin to poetry than physics.

en.wikipedia.org

These arms are demonstrably akin to the 1662 court seal.

en.wikipedia.org

Y-shaped strings can produce sounds which are harmonic integer multiples, but also nonharmonic sounds more akin to those produced by percussion instruments.

en.wikipedia.org

The wheelchair in question is a large, iron monster akin to a rolling furnace.

en.wikipedia.org

Our relationship is akin to a dog and its master.

en.wikipedia.org

The profile of the newspaper was akin to modern tabloid journalism.

en.wikipedia.org

In physical structure, alpaca fiber is somewhat akin to hair, being very glossy.

en.wikipedia.org

While most writers respect one another's artwork, to intentionally and disrespectfully paint on top of another's work is akin to a graffiti declaration of war.

en.wikipedia.org

The term is akin to personal publishing which is synonymous with blogging.

en.wikipedia.org

He came to see himself as a skilled professional, akin to a doctor.

en.wikipedia.org