adjustment no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para adjustment no dicionário inglês»francês

adjustment [Brit əˈdʒʌs(t)m(ə)nt, americ əˈdʒəstmənt] SUBST

1. adjustment FINAN (of rates, charges):

adjustment

rajustement m (of de)

2. adjustment TÉC (of control, fitting, machine):

adjustment

réglage m (of de)

3. adjustment (gen):

adjustment (modification)

modification f (to de)

to make adjustments to strategy, system, machine, arrangements, lifestyle

apporter des modifications à

to make adjustments to garment

rajuster

4. adjustment (gen):

adjustment (mental, physical)

adaptation f (to à)

to make the adjustment to culture, lifestyle

s'adapter à

5. adjustment (of insurance claims):

adjustment

indemnité f

tax adjustment SUBST

tax adjustment

redressement m

cost-of-living adjustment SUBST

cost-of-living adjustment

indexation f des salaires

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

year-end atrib adjustment, audit, dividend

de fin d'exercice

Traduções para adjustment no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

péréquation (des pensions, salaires)

adjustment

péréquation

adjustment

ajustement

adjustment (avec with)

ajustement des prix

price adjustment

plan d'ajustement structurel

structural adjustment programme Brit

rattrapage COM, ECON (remise à jour)

adjustment

rattrapage (avec effet rétroactif)

retroactive adjustment

rattrapage des salaires/prix

adjustment of wage rates/prices

rattrapage du déséquilibre

adjustment of the imbalance

rattrapage des salaires pour l'année en cours

retroactive adjustment of wage rates for the current year

réglage

adjustment

rectification (de chiffres)

adjustment

régularisation

adjustment

adjustment no Dicionário PONS

Traduções para adjustment no dicionário inglês»francês

adjustment SUBST

1. adjustment (mental):

adjustment

adaptation f

2. adjustment (mechanical):

adjustment

réglage m

Traduções para adjustment no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ajustement d'une jupe

adjustment

ajustement des prix

price adjustment

réglage d'une montre

adjustment

redressement d'un compte, de l'imposition

adjustment

redressement fiscal

tax adjustment

rattrapage des salaires

adjustment

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A downward dose adjustment may be necessary with this particular instance of polypharmacy. 6.

en.wikipedia.org

The prime rate varies little among banks and adjustments are generally made by banks at the same time, although this does not happen with frequency.

en.wikipedia.org

Wheel alignment adjustments such as caster and camber could be made by removing plates over the wheel housings.

en.wikipedia.org

Adjustment of claims is not confined to claims against insurance companies.

en.wikipedia.org

It forms the basis for the equations used in bundle adjustment.

en.wikipedia.org

The eleven northern electoral districts are those defined for federal purposes in 1996, based on the 1991 census (except for a minor boundary adjustment).

en.wikipedia.org

Another advantage of the direct method is that the resulting mosaic is progressively visible, allowing for any adjustments to tile color or placement.

en.wikipedia.org

After the first adjustment, a second set of x-rays is performed and re-analyzed to determine the efficacy of the adjustment.

en.wikipedia.org

Long term statistical based adjustment can optimise cell patterns depending on the user population density per spatial region serviced by the cell.

en.wikipedia.org

He used the 18:17 ratio for fretting the lute (although some adjustment was necessary for pure octaves).

en.wikipedia.org