déséquilibre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para déséquilibre no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

déséquilibre [dezekilibʀ] SUBST m

Veja também: déséquilibrer

Traduções para déséquilibre no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
déséquilibre m
déséquilibre m (between entre)
corriger un déséquilibre
déséquilibre des échanges commerciaux
déséquilibre hormonal
déséquilibre m (mental)

déséquilibre no Dicionário PONS

Traduções para déséquilibre no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

déséquilibre [dezekilibʀ] SUBST m

I.déséquilibré(e) [dezekilibʀe] ADJ

II.déséquilibré(e) [dezekilibʀe] SUBST m(f) (personne)

Traduções para déséquilibre no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

déséquilibre Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

déséquilibre entre l'offre et la demande
être en déséquilibre personne, objet
déséquilibre mental
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Sa rapidité et son sens du timing notamment lors des contres ou des déséquilibres de l'adversaire en font un combattant vif et opportun.
fr.wikipedia.org
Franco s’avisa alors que seule une plus grande prospérité économique, certes dans le cadre conservateur du régime, serait à même de corriger certains déséquilibres.
fr.wikipedia.org
Pour compenser ce déséquilibre, le président mise davantage sur son image médiatique et la personnalisation de sa fonction.
fr.wikipedia.org
Il existe à l’intérieur même du pays des déséquilibres quant à l’accès des nouvelles technologies.
fr.wikipedia.org
Il s'agit de passages de phases d'équilibre à des phases de déséquilibre pour reconnaître ensuite une stabilisation.
fr.wikipedia.org
À l'appui des régimes alimentaires d'exclusion proposés aux personnes autistes, un fréquent déséquilibre dans la composition du microbiote intestinal est invoqué.
fr.wikipedia.org
Ce déséquilibre structurel n'est pas systématiquement perçu comme étant inégalitaire, mais ce sont à ceux-ci que les sciences sociales se sont le plus intéressées.
fr.wikipedia.org
Elle ne serait que l'expression d'un déséquilibre des trois doshas qu'il faudrait harmoniser.
fr.wikipedia.org
Il mena ensuite une vie très instable, voyageant beaucoup et changeant souvent de situation, du fait entre autres d'un certain déséquilibre psychique (mélancolie, irritabilité, paranoïa).
fr.wikipedia.org
Étiologie Certaines sont inexpliquées ou proviennent de traumatismes de faible intensité, de petits chocs répétés souvent dus à un traumatisme ou un déséquilibre articulaire.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "déséquilibre" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski