Toodles no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Toodles no dicionário inglês»francês

crispy noodles SUBST subst pl

crispy noodles

nouilles fpl sautées

I.noodle [Brit ˈnuːd(ə)l, americ ˈnudl] SUBST

1. noodle americ (head):

noodle coloq

caboche f coloq, antiq

noodle coloq

tête f

2. noodle Brit (fool):

noodle coloq, antiq

andouille f coloq

noodle coloq, antiq

imbécile mf coloq

II.noodles SUBST

noodles subst pl CULIN:

noodles

nouilles fpl

egg noodles

nouilles aux œufs

bloodless [Brit ˈblʌdləs, americ ˈblədləs] ADJ

1. bloodless (peaceful):

bloodless revolution, coup

sans effusion de sang

2. bloodless (pale):

bloodless

blême

3. bloodless (drained of blood):

bloodless

exsangue

oodles [Brit ˈuːd(ə)lz, americ ˈudlz] SUBST coloq

oodles

des masses coloq

fpl to have oodles of

avoir beaucoup de

love handles [Brit, americ ləv ˈhændlz] SUBST subst pl coloq

love handles

poignées fpl d'amour

I.doodle [Brit ˈduːd(ə)l, americ ˈdudl] SUBST

doodle

gribouillage m

II.doodle [Brit ˈduːd(ə)l, americ ˈdudl] VERBO intr

doodle

gribouiller (on sur)

boodle [Brit ˈbuːd(ə)l, americ ˈbudl] SUBST americ (money)

boodle coloq

oseille f coloq

cock-a-doodle-doo [Brit ˌkɒkəduːd(ə)lˈduː, americ ˌkɑkəˌdudlˈdu] SUBST

cock-a-doodle-doo

cocorico m

to go cock-a-doodle-doo

pousser son cocorico

poodle [Brit ˈpuːd(ə)l, americ ˈpudl] SUBST

poodle

caniche m

godless [Brit ˈɡɒdləs, americ ˈɡɑdləs] ADJ

godless

impie

Toodles no Dicionário PONS

Traduções para Toodles no dicionário inglês»francês

bloodless ADJ

1. bloodless a. fig:

bloodless (without blood)

exsangue

bloodless (pale)

blême

2. bloodless (without violence):

bloodless

sans effusion de sang

oodles [ˈu·dlz] SUBST

oodles pl coloq:

oodles of sth

un [ou des] tas de qc

love handles SUBST pl coloq

love handles

poignées fpl d'amour

I.cock-a-doodle-doo INTERJ childspeak

cock-a-doodle-doo

cocorico!

II.cock-a-doodle-doo SUBST

cock-a-doodle-doo

cocorico m

to make a cock-a-doodle-doo

faire cocorico

III.cock-a-doodle-doo VERBO intr

cock-a-doodle-doo

faire cocorico

I.doodle [ˈdu·dl] VERBO intr

doodle

gribouiller

II.doodle [ˈdu·dl] SUBST

doodle

gribouillage m

noodle¹ [ˈnu·dl] SUBST pl

noodle

nouilles fpl

noodle soup

soupe f au vermicelle

noodle² [ˈnu·dl] SUBST coloq

1. noodle (idiot):

noodle

nouille f

2. noodle (head):

noodle

caboche f

noodle³ [ˈnu·dl] VERBO intr coloq MÚS

noodle

jouer quelques notes

poodle [ˈpu·dl] SUBST ZOOL

poodle

caniche m

godless ADJ

1. godless REL:

godless

athée

2. godless pej (evil):

godless

mauvais(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Toodles is the only love interest who appeared more than twice, and is probably the most favored.

en.wikipedia.org

Toodles was incredibly timid when he came out of the shelter--too fearful to even take a drink of water.

www.huffingtonpost.com

Again, toodles and back at ya.

www.columbiamissourian.com