masses no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para masses no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. masse (ensemble):

2. masse (grande quantité):

il a des masses coloq d'argent/de copains/de livres
il a des masses coloq d'argent/de copains/de livres
je ne le connais pas des masses coloq

II.se masser VERBO reflex

Traduções para masses no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

masses no Dicionário PONS

Traduções para masses no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.masser1 [mase] VERBO reflex (se grouper)

masser2 [mase] VERBO trans (faire un massage à)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
laborieux (-euse) classes, masses

Traduções para masses no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

masses Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ce genre de films, ça me plaît pas des masses coloq
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Des piquets de masses, chaînes humaines, blocages, sit-ins et autres actions sont mis en place régulièrement.
fr.wikipedia.org
Ces masses terrestres, antérieurement déprimées (par compression sous les charges de glace), se relèvent durant la période post-glaciaire du fait du phénomène d'isostasie.
fr.wikipedia.org
En se refroidissant, ces masses d'air s'humidifient car l'humidité relative augmente et quand cette dernière atteint 100 %, l'air devient saturé en vapeur d'eau.
fr.wikipedia.org
De nombreuses masses d'eau comme les marais et les deltas ont été drainées afin de fournir de l'eau et d'agrandir les surfaces nécessaires aux cultures.
fr.wikipedia.org
Lamarck décrète en 1809 que la vie commence dans les masses gélatineuses qui dérivent dans l'océan.
fr.wikipedia.org
Il conçoit le dynamomètre piézoélectrique pour mesurer de faibles masses ou déterminer de très petites quantités d'électricité statique.
fr.wikipedia.org
Dans cette perspective, l'art contemporain est présentée comme un outil de dépolitisation et d'abêtissement des masses ainsi qu'une niche financière.
fr.wikipedia.org
La meilleure situation était d'unir sous notre direction de vastes masses.
fr.wikipedia.org
Certaines anomalies apparaissaient alors : les masses atomiques de quelques éléments se suivant ne concordaient pas.
fr.wikipedia.org
La politique indigène n'est toutefois plus présentée comme un expédient provisoire en attendant que, devenues « civilisées, les masses indigènes » aient accès à la citoyenneté.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski