nouilles no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nouilles no dicionário francês»inglês

I.nouille [nuj] ADJ coloq

ce qu'il est nouille!

what a drip! coloq

II.nouille [nuj] SUBST f

1. nouille (pâtes alimentaires):

nouille (tagliatelle)

tagliatelle uncountable

(génériquement) des nouilles

noodles

des nouilles

pasta uncountable

2. nouille (niais):

nouille coloq

noodle coloq

III.nouille [nuj]

avoir le cul bordé de nouilles calão

to be a lucky devil coloq

avoir le cul bordé de nouilles calão

to be a lucky bastard calão

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

une plâtrée de nouilles

a large helping of noodles

avoir le cul bordé de nouilles calão

to be a lucky devil coloq

avoir le cul bordé de nouilles calão

to be a lucky bastard calão

il ne mange que des nouilles

he eats nothing but noodles, he only eats noodles

plat de nouilles coloq pej

drip coloq, pej

Traduções para nouilles no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

crispy noodles

nouilles fpl sautées

chow mein

nouilles fpl frites

noodles

nouilles fpl

egg noodles

nouilles aux œufs

nouilles no Dicionário PONS

Traduções para nouilles no dicionário francês»inglês

I.nouille [nuj] SUBST f

1. nouille CULIN:

nouille

noodle

2. nouille coloq:

nouille

oaf

II.nouille [nuj] ADJ

1. nouille coloq (empoté):

nouille

clumsy

2. nouille coloq (tarte):

nouille

idiot

Traduções para nouilles no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

noodle

nouilles fpl

noodle

nouille f