woe no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para woe no dicionário inglês»Espanhol

woe [americ woʊ, Brit wəʊ] SUBST

1. woe U (sorrow):

woe

congoja f lit

woe

aflicción f

he told me a tale of woe

me contó un drama or una historia trágica

woe betide you if you lose it!

¡pobre de ti or ay de ti si lo pierdes!

woe is me! arcaico, lit

¡pobre de mí!

2. woe <woes, pl > (afflictions, troubles):

woe

males mpl

woe

tribulaciones fpl

to tell sb one's woes

contarle a alguien sus (or mis etc.) penas or males

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

weal and woe arcaico

la buena y la mala fortuna

Traduções para woe no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

¡ay de mí! lit

woe is me! lit

¡ay del que se atreva!

woe betide anyone who tries it!

me visitaba casi a diario para referirme sus angustias

he came to see me almost every day to regale me with o to tell me his tales of woe

woe no Dicionário PONS

Traduções para woe no dicionário inglês»Espanhol

woe [wəʊ, americ woʊ] SUBST

1. woe sem pl lit (unhappiness):

woe

desgracia f

a tale of woe

tragedia f

woe betide you!

¡maldito seas!

2. woe pl formal (misfortunes):

woe

males m pl

to pour out one's woes

contar a alguien sus penas

Traduções para woe no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ay del que... +subj

woe betide [or to] anyone who...

woe Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a tale of woe

tragedia f

woe betide you!

¡maldito seas!

woe betide [or to] anyone who...

ay del que... +subj

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Consequently, and as a result of financial woes, several districts have chosen to dissolve and to be absorbed by neighboring districts.

en.wikipedia.org

Despite the off-ice problems, they had a successful year, compared to their early day woes.

en.wikipedia.org

His back woes continued the following year; after 37 games he retired early at the age of 28.

en.wikipedia.org

The team folded after the 195152 season due to financial woes.

en.wikipedia.org

Woe to us, for there is nothing we can say to justify it, he said.

en.wikipedia.org

Construction had been in doubt for many years by economic woes and political turmoil since it was first proposed in the late 1970s.

en.wikipedia.org

The team attempted and qualified for every event until the woes of sponsorship kicked in.

en.wikipedia.org

If a baby's navel points downward, the parents would brace themselves for a weakling child who will bring them woe.

en.wikipedia.org

Sanders suffered from knee woes and retired after the 1948 season.

en.wikipedia.org

Woe to those who actively stand in the way of that.

en.wikipedia.org