wobbled no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para wobbled no dicionário inglês»Espanhol

I.wobble [americ ˈwɑbəl, Brit ˈwɒb(ə)l] VERBO intr

1. wobble (tremble):

wobble jelly:

temblar

his voice wobbles on the high notes

le tiembla la voz en los agudos

2. wobble (sway, waver):

wobble cyclist:

bambolearse

wobble wheel:

bailar

wobble chair:

tambalearse

he wobbled down the steps

bajó la escalera tambaleándose

II.wobble [americ ˈwɑbəl, Brit ˈwɒb(ə)l] VERBO trans

wobble

mover

wobble

bambolear

stop wobbling the table

deja de mover or bambolear la mesa

III.wobble [americ ˈwɑbəl, Brit ˈwɒb(ə)l] SUBST

this wheel has a bit of a wobble

esta rueda baila un poco

he walks with a wobble

se tambalea al caminar

her voice had an awful wobble on the high notes

la voz le temblaba terriblemente en los agudos

Traduções para wobbled no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cojear

to wobble

vacilar mueble:

to wobble

wobbled no Dicionário PONS

Traduções para wobbled no dicionário inglês»Espanhol

I.wobble [ˈwɒbl, americ ˈwɑ:bl] VERBO intr

1. wobble (move unsteadily):

wobble

tambalearse

wobble wheel

bailar

wobble jelly, fat

moverse

wobble rock

balancearse

2. wobble (tremble):

wobble voice

temblar

3. wobble fig (fluctuate):

wobble prices, shares

fluctuar

II.wobble [ˈwɒbl, americ ˈwɑ:bl] VERBO trans

wobble

hacer tambalearse

wobble camera

mover

III.wobble [ˈwɒbl, americ ˈwɑ:bl] SUBST

1. wobble (wobbling movement):

wobble

tambaleo m

2. wobble (quavering sound):

wobble

temblor m

3. wobble ECON:

wobble

fluctuación f

Traduções para wobbled no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cojear (mueble)

to wobble

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The song's distinct wobbled piano melody was discovered accidentally when an engineer leaned on a tape machine creating the sound.

en.wikipedia.org

If the front wheel significantly deviates from the direction of travel when it touches down, it may cause an unwanted wobble.

en.wikipedia.org

It is also best to smooth out short term wobbles of the storm center in order to determine a more accurate trajectory.

en.wikipedia.org

These same anesthesiology supplies cart drawers glide smoothly on rolling sliders to prevent displacement or wobbling.

en.wikipedia.org

The term wobbulator is a portmanteau of wobble and oscillator.

en.wikipedia.org

This spiral has a wobble frequency introduced into it, which the drive can read while it is writing.

en.wikipedia.org

Instead, over time, the species wobbles about its phenotypic mean.

en.wikipedia.org

As it is typical for most exoplanets found so far, it used the technique called radial velocity or wobble method.

en.wikipedia.org

West set parameters regarding sound and style, insisting that there be no bass wobbles reminiscent of dubstep.

en.wikipedia.org

A three-legged design is optimal because it eliminates wobbling on uneven surfaces.

en.wikipedia.org