vulgar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para vulgar no dicionário inglês»Espanhol

vulgar [americ ˈvəlɡər, Brit ˈvʌlɡə] ADJ

1.1. vulgar (ill-mannered, coarse):

vulgar person/remark

grosero

vulgar person/remark

ordinario

vulgar person/remark

vulgar

it's vulgar to talk with your mouth full

es grosero or de mala educación hablar con la boca llena

she made a vulgar gesture

hizo un gesto grosero

1.2. vulgar (tasteless):

vulgar taste/furniture/suit

de mal gusto

vulgar taste/furniture/suit

ordinario

vulgar taste/furniture/suit

chabacano

2. vulgar (of the people) formal:

vulgar belief/opinion

del vulgo

the vulgar tongue

la lengua vulgar or vernácula

vulgar fraction SUBST MAT

vulgar fraction

fracción f común

vulgar fraction

fracción f ordinaria

Vulgar Latin SUBST U

Vulgar Latin

latín m vulgar

Traduções para vulgar no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cache persona

vulgar

niche

vulgar

arrabalero (arrabalera)

vulgar person

naco (naca)

vulgar

chirusa

vulgar woman

chabacano (chabacana) ropa/decoración

vulgar

chabacano (chabacana) espectáculo

vulgar

chabacano (chabacana) persona

vulgar

orillero (orillera)

vulgar

vulgar no Dicionário PONS

Traduções para vulgar no dicionário inglês»Espanhol

vulgar [ˈvʌlgəʳ, americ -gɚ] ADJ

1. vulgar (crude):

vulgar

ordinario, -a

2. vulgar (commonplace):

vulgar

vulgar

vulgar accent

acento m chabacano

Traduções para vulgar no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chabacano (-a)

vulgar

hortera

vulgar

hortera

vulgar person

siútico (-a)

vulgar

pedestre

vulgar

grosero (-a)

vulgar

vulgar

vulgar

arrabalero (-a)

vulgar

arrabalero (-a)

vulgar person

ramplón (-ona) (vulgar)

vulgar

vulgarizarse

to become vulgar

vulgar Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

vulgar accent

acento m chabacano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The variety "megacarpus" is commonly known as the vulgar milkcap.

en.wikipedia.org

It publishes lot of satirical texts, containing very vulgar vocabulary.

en.wikipedia.org

Beer ("cervisia") was known but considered vulgar, and was associated with barbarians.

en.wikipedia.org

By itself, it is used as a vulgar expression of any strong emotional reaction.

en.wikipedia.org

It caused a lot of discussion for being too vulgar.

en.wikipedia.org

I only hope... they will be respected and protected from the eyes of vulgar people.

en.wikipedia.org

Throwing the party for himself would have been viewed by his society friends as vulgar.

en.wikipedia.org

The popularity of this vulgar writing grew as the use of writing itself became more widespread.

en.wikipedia.org

The xin zixing has adopted various vulgar variants of its characters.

en.wikipedia.org

In this paper shape is used in the vulgar sense, and means what one would normally expect it to mean....

en.wikipedia.org