veining no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para veining no dicionário inglês»Espanhol

vein [americ veɪn, Brit veɪn] SUBST

1. vein:

vein ANAT, BOT, ZOOL

vena f

2.1. vein (of ore, mineral):

vein

veta f

vein

filón m

vein

vena f

a vein of irony/lyricism

una veta irónica/de lirismo

2.2. vein (in marble, cheese):

vein

veta f

the veins in the marble

las vetas or el veteado del mármol

3. vein sem pl (mood, style):

vein

vena f

in a poetic vein

en vena poética

in a lighter vein, did you know … ?

pasando a algo menos serio ¿sabías que … ?

portal vein SUBST

portal vein

vena f porta

deep-vein thrombosis [americ ˌdipˌveɪn θrɑmˈboʊsəs, Brit ˌdiːpˌveɪn θrɒmˈbəʊsɪs] SUBST

deep-vein thrombosis

trombosis f venosa profunda

deep-vein thrombosis

TVP f

Traduções para veining no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

veteado (del mármol)

veining

veta (en el mármol)

vein

veta (en el mármol)

veining

veta

vein

jaspeado

veining

vena coronaria

cardiac vein

vena basílica

basilic vein

vena safena

saphenous vein

vena porta

portal vein

veining no Dicionário PONS

Traduções para veining no dicionário inglês»Espanhol

vein [veɪn] SUBST

1. vein:

vein ANAT, BOT

vena f

vein GEO

veta f

vein GEO

sirca f Chile

a quartz vein

una veta de cuarzo

2. vein (trait, element of stated feeling):

vein

disposición f

a vein of madness

una vena de loco

to talk in a more serious vein

hablar más en serio

3. vein (frame of mind, temperament):

vein

estilo m

in (a) similar vein

del mismo estilo

in the vein of sth

a la manera de algo

jugular vein SUBST

jugular vein

vena f yugular

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ophthalmic vein

oftálmico, -a

Traduções para veining no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

yugular

jugular vein

variz

varicose vein

criadero

vein

veta (en mármol)

vein

vena

vein

vena yugular

jugular vein

vena

vein

bonanza

rich vein of ore

nervio

vein

veining Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a quartz vein

una veta de cuarzo

a vein of madness

una vena de loco

to talk in a more serious vein

hablar más en serio

in (a) similar vein

del mismo estilo

in the vein of sth

a la manera de algo