unearned income no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para unearned income no dicionário inglês»Espanhol

unearned income SUBST U

unearned income

rendimientos mpl del capital

Traduções para unearned income no dicionário Espanhol»inglês

frutos JUR tb. frutos civiles

unearned income

rentas derivadas de capitales/del trabajo personal

unearned/earned income

Traduções para unearned income no dicionário inglês»Espanhol

unearned [americ ˌənˈərnd, Brit ʌnˈəːnd] ADJ

unearned praise/success:

unearned

inmerecido

income [americ ˈɪnˌkəm, Brit ˈɪnkʌm] SUBST U or C

income

ingresos mpl

income (unearned)

rentas fpl

income (unearned)

ingresos mpl

I live within my income

vivo de acuerdo con mis ingresos

they're living beyond their income

gastan más de lo que ganan

they're living beyond their income

llevan un tren de vida que no se pueden costear

taxable income

renta f gravable or imponible

annual income

ingresos anuales

an important source of income

una importante fuente de ingresos

atrib income bracket

banda f salarial

lower/upper income groups

grupos mpl de altos/bajos ingresos

income level

nivel m de ingresos

unearned income no Dicionário PONS

Traduções para unearned income no dicionário inglês»Espanhol

unearned [ˌʌnˈɜ:nd, americ -ˈɜ:rnd] ADJ

1. unearned (undeserved):

unearned

inmerecido, -a

2. unearned (not worked for):

unearned

no ganado, -a

income [ˈɪŋkʌm, americ ˈɪn-] SUBST sem pl

income

ingresos m pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

So why do those who have unearned income (often, called, "capital gains"), pocket that wealth tax-free?

www.stuff.co.nz

Table 2 discusses earned and unearned income as a distinction in filing levels.

www.bankrate.com

Removing minors' eligibility for the low income tax offset on unearned income.

australianconservative.com

Economic rent -- the excess of price over this "real cost" -- is unearned income.

www.counterpunch.org

Lawmakers are required to report their assets, liabilities and unearned income only in broad ranges of values.

www.huffingtonpost.com

Also consider applying a small rate at tax time to unearned income.

www.dailyfinance.com

Capitalism is defined as private ownership and control over the means of production, where the surplus product becomes a source of unearned income for its owners.

en.wikipedia.org

Taxing wealth rather than income encourages enterprise and penalises unearned income.

blogs.telegraph.co.uk

It is very different when big estates pass billions of unearned income down the generations.

money.aol.co.uk

As such, unearned income is often categorized as passive income.

en.wikipedia.org