snail mail no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para snail mail no dicionário inglês»Espanhol

snail mail SUBST U coloq

1. snail mail (system):

snail mail

correo m normal

snail mail

correo m no electrónico

2. snail mail (letters):

snail mail

correo m

Traduções para snail mail no dicionário inglês»Espanhol

snail [americ sneɪl, Brit sneɪl] SUBST

snail

caracol m

at a snail's pace

a paso de tortuga

I.mail¹ [americ meɪl, Brit meɪl] SUBST U

1. mail (system):

mail

correo m

to send sth by mail

mandar or enviar algo por correo

I put it in the mail on Thursday

lo eché al correo or lo despaché el jueves

electronic mail

correo electrónico

to check one's mail

mirar el correo

to check one's mail

comprobar el correo

atrib mail train

tren m correo

mail van Brit

vagón m correo

2. mail (letters, parcels):

mail

correspondencia f

mail

correo m

he deals with the mail

él se encarga de la correspondencia

II.mail¹ [americ meɪl, Brit meɪl] VERBO trans esp americ

to mail a letter

echar una carta al correo or al buzón

to mail sth to sb

mandarle or enviarle algo por correo a alguien

mail² [americ meɪl, Brit meɪl] SUBST U (armor)

mail

malla f

a coat of mail

una cota de malla

snail mail no Dicionário PONS

Traduções para snail mail no dicionário inglês»Espanhol

snail mail SUBST COMPUT

snail mail

correo m tortuga

Traduções para snail mail no dicionário Espanhol»inglês

correo caracol

snail mail

Traduções para snail mail no dicionário inglês»Espanhol

snail [sneɪl] SUBST

snail

caracol m

Expressões:

at a snail's pace

a paso de tortuga

I.mail¹ [meɪl] SUBST sem pl a. COMPUT

mail

correo m

electronic mail COMPUT

correo electrónico

incoming/outgoing mail COMPUT

correo entrante/saliente

to send sth through the mail

mandar [o enviar] algo por correo

II.mail¹ [meɪl] VERBO trans

mail

mandar [o enviar] por correo

mail² [meɪl] SUBST sem pl (armour)

mail

malla f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Personal information should be accessible online and for free (currently many databases require tenants to send cash by snail mail to get a response).

www.smh.com.au

The seller revealed they use snail mail that one "would not have to sign for".

www.hindustantimes.com

In fact, it will do just that, because snail mail is a forgotten art form.

money.usnews.com

With every new managerial appointment, he has sent off a good luck message -- via snail mail, fax, text or email -- to the latest incumbent.

www.herald.ie

The same approach can apply to building a large group of blog subscribers, social media followers, and even an old-school snail mail catalog list.

www.digitalbookworld.com

While the snail mail experts plan no layoffs, they won't replace everyone who retires, quits or moves on.

www.lfpress.com

If the telephone had been invented before snail mail, would we feel there was anything sacred about it?

news.nationalpost.com

Heh, snail mail spam, it took me a minute to figure out what you were talking about.

hackaday.com

Because so many sweepstakes are moving online, old-fashioned snail mail contests are seeing fewer entries.

abcnews.go.com

This innovated site at the time took high school recruiting from snail mail to the internet.

en.wikipedia.org