silver anniversary no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para silver anniversary no dicionário inglês»Espanhol

silver anniversary/jubilee

el vigésimo quinto aniversario

Traduções para silver anniversary no dicionário Espanhol»inglês

bodas de oro/plata (de un matrimonio)

golden/silver wedding anniversary

Traduções para silver anniversary no dicionário inglês»Espanhol

I.silver [americ ˈsɪlvər, Brit ˈsɪlvə] SUBST

1. silver U (metal):

silver

plata f

2.1. silver U (household items):

silver

platería f

silver

plata f

to clean the silver

limpiar la platería or la plata

2.2. silver U (coins):

silver

monedas fpl (de plata, aluminio etc)

2.3. silver C (medal):

silver

medalla f de plata

3. silver U (color):

silver

plata m

silver

color m plata

II.silver [americ ˈsɪlvər, Brit ˈsɪlvə] ADJ

1. silver (made of silver):

silver bracelet/tray/knife

de plata

2. silver (in color):

silver

plateado

silver hair

canoso

silver hair

cano lit

silver hair

de plata lit

3. silver (representing 25 years) atrib:

silver anniversary/jubilee

el vigésimo quinto aniversario

III.silver [americ ˈsɪlvər, Brit ˈsɪlvə] VERBO trans

1. silver:

silver metal

dar(le) un baño de plata a

silver metal

platear

silver mirror

azogar

2. silver (turn silver-colored) lit:

age had silvered her hair

los años le habían teñido el pelo de plata lit

anniversary <pl anniversaries> [americ ˌænəˈvərs(ə)ri, Brit anɪˈvəːs(ə)ri] SUBST

anniversary

aniversario m

it's their 10th wedding anniversary

es su décimo aniversario de boda or de casados

it's their 10th wedding anniversary

cumplen 10 años de casados

on the 100th/200th anniversary of his death

en el primer/segundo centenario de su muerte

the 50th/150th anniversary of the revolution

el cincuentenario/sesquicentenario de la revolución

silver anniversary no Dicionário PONS

Traduções para silver anniversary no dicionário Espanhol»inglês

bodas de plata (de matrimonio)

silver wedding anniversary

bodas de plata

silver anniversary

Traduções para silver anniversary no dicionário inglês»Espanhol

anniversary <-ies> [ˌænɪˈvɜ:səri, americ -ˈvɜ:r-] SUBST

anniversary

aniversario m

wedding anniversary

aniversario de bodas

I.silver [ˈsɪlvəʳ, americ -vɚ] SUBST sem pl

1. silver (metal):

silver

plata f

2. silver (coins):

silver

monedas f pl de plata

3. silver (cutlery):

silver

cubertería f

4. silver (dishes, trays):

silver

vajilla f de plata

II.silver [ˈsɪlvəʳ, americ -vɚ] ADJ

1. silver (made of silver):

silver

de plata

2. silver (silver-coloured):

silver

plateado, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This rating is the icing on our silver anniversary cake.

en.wikipedia.org

In 2014, the festival celebrates its twenty-fifth silver anniversary.

en.wikipedia.org

The 2006 festival, the silver anniversary, featured nine days of silent films all with live musical accompaniment.

en.wikipedia.org