retentiveness no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para retentiveness no dicionário inglês»Espanhol

receptiveness [americ rəˈsɛptɪvnəs, Brit rɪˈsɛptɪvnəs] SUBST U

receptiveness

receptividad f

she showed great receptiveness to new ideas

se mostró muy abierta a nuevas ideas

I.anal-retentive [americ ˈeɪnlriˈtɛn(t)ɪv, Brit ˌeɪnəlrəˈtɛntɪv] ADJ

anal-retentive

retentivo anal

II.anal-retentive [americ ˈeɪnlriˈtɛn(t)ɪv, Brit ˌeɪnəlrəˈtɛntɪv] SUBST

anal-retentive

rententivo m anal / rententiva f anal

attentiveness [americ əˈtɛn(t)ɪvnəs, Brit əˈtɛntɪvnəs] SUBST U

1. attentiveness (care, consideration):

attentiveness

cortesía f

2. attentiveness (concentration):

attentiveness

atención f

self-assertiveness [americ ˌsɛlfəˈsərdɪvnəs, Brit ˌsɛlfəˈsəːtɪvnəs] SUBST U

self-assertiveness

autoasertividad f

inventiveness [americ ɪnˈvɛn(t)ɪvnəs, Brit ɪnˈvɛntɪvnəs] SUBST U

inventiveness

inventiva f

inventiveness

ingenio m

retentive [americ rəˈtɛn(t)ɪv, Brit rɪˈtɛntɪv] ADJ

1. retentive memory/mind:

retentive

retentivo

young children are very retentive

los niños pequeños tienen mucha retentiva or gran poder de retención

Expressões:

to be retentive of sth formal

retener algo

to be retentive of sth formal

conservar algo

heat-retentive material

material m que retiene or conserva el calor

retention [americ rəˈtɛn(t)ʃ(ə)n, Brit rɪˈtɛnʃ(ə)n] SUBST U

1. retention (of heat, moisture):

retention

retención f

retention

conservación f

water retention

retención de líquidos

2. retention (of system, law):

retention

mantenimiento m

retention

conservación f

3. retention (of property, money):

retention

retención f

4. retention (mental faculty):

retention

retentiva f

seductiveness [americ səˈdəktɪvnəs, Brit sɪˈdʌktɪvnəs] SUBST U

seductiveness (of manner, appearance)

seducción f

seductiveness (of offer, salary)

lo tentador

seductiveness (of offer, salary)

lo atrayente

sensitiveness [americ ˈsɛnsədɪvnəs, Brit ˈsɛnsɪtɪvnəs] SUBST

sensitiveness → sensitivity

Veja também: sensitivity

sensitivity [americ ˌsɛnsəˈtɪvədi, Brit sɛnsɪˈtɪvɪti] SUBST U

1.1. sensitivity (emotional responsiveness):

sensitivity

sensibilidad f

sensitivity to sth

sensibilidad frente a algo

1.2. sensitivity (touchiness):

sensitivity

susceptibilidad f

sensitivity to sth

susceptibilidad a algo

2. sensitivity (physical responsiveness):

sensitivity

sensibilidad f

sensitivity to sth

sensibilidad a algo

3. sensitivity:

sensitivity (of information)

confidencialidad f

sensitivity (of issue)

lo delicado

talkativeness [americ ˈtɔkədɪvnəs, Brit ˈtɔːkətɪvnəs] SUBST U

talkativeness

locuacidad f

retentiveness no Dicionário PONS

Traduções para retentiveness no dicionário inglês»Espanhol

receptiveness SUBST, receptivity [ˌri:sepˈtɪvəti, americ ri:ˌsepˈtɪvət̬i] SUBST sem pl

receptiveness

receptividad f

inventiveness [ɪnˈventɪvnɪs, americ -t̬ɪv-] SUBST sem pl

inventiveness

inventiva f

retentive [rɪˈtentɪv, americ -t̬ɪv] ADJ

retentive

retentivo, -a

he's very retentive

tiene muy buena memoria

retention [rɪˈtenʃən] SUBST sem pl

1. retention formal (keeping):

retention of properties, heat

retención f

retention of rules, laws

mantenimiento m

2. retention formal (memory):

retention

retentiva f

3. retention of lawyer, consultant:

retention

contratación f

furtiveness SUBST sem pl

furtiveness

furtivismo m

competitiveness [kəmˈpetətivnəs] SUBST sem pl

competitiveness

competitividad f

assertiveness SUBST sem pl

assertiveness

autoafirmación f

sensitiveness SUBST, sensitivity [ˌsentsɪˈtɪvəti, americ -səˈtɪvət̬i] SUBST

1. sensitiveness (touchiness):

sensitiveness

susceptibilidad f

2. sensitiveness (understanding):

sensitiveness

sensibilidad f

sensitiveness

delicadeza f

3. sensitiveness (secret nature):

sensitiveness

confidencialidad f

effectiveness SUBST sem pl

1. effectiveness (efficiency):

effectiveness

efectividad f

effectiveness of a plan

eficacia f

2. effectiveness of a rule:

effectiveness

vigencia f

destructiveness SUBST sem pl

destructiveness

destructividad f