posture no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para posture no dicionário inglês»Espanhol

I.posture [americ ˈpɑstʃər, Brit ˈpɒstʃə] SUBST

1. posture U or C:

posture (of body)

postura f

posture (intentional)

postura f

posture (intentional)

pose f

she has very bad posture

tiene muy mala postura

in a relaxed posture

en una postura or pose relajada

2. posture C (attitude):

posture formal

postura f

to adopt a neutral/disinterested posture

adoptar una postura neutral/desinteresada

II.posture [americ ˈpɑstʃər, Brit ˈpɒstʃə] VERBO intr

posture

hacer poses

posture

adoptar poses

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

upright posture

derecho

upright posture

erguido

erect bearing/posture

erguido

erect bearing/posture

derecho

stoop posture

encorvado

to correct sb's eyesight/posture

corregirle la vista/postura a alguien

Traduções para posture no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

postural

posture atrib

apoliticismo

apolitical posture

si la mecanógrafa adopta una postura incorrecta

if the typist adopts an incorrect posture formal

tiene muy mala postura

he has very bad posture

posture no Dicionário PONS

Traduções para posture no dicionário inglês»Espanhol

I.posture [ˈpɒstʃəʳ, americ ˈpɑ:stʃɚ] SUBST sem pl

posture

postura f

posture

actitud f

II.posture [ˈpɒstʃəʳ, americ ˈpɑ:stʃɚ] VERBO intr

posture

tomar una postura

posture

adoptar una actitud

to posture as sth pej

dárselas de algo

Traduções para posture no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

postura (del cuerpo)

posture

actitud

posture

posición del cuerpo

posture

posture Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to posture as sth pej

dárselas de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Guttural grunts and posturing is used with all but the most determined of predators with great effectiveness.

en.wikipedia.org

They maintain a highly trained response ready posture at all times.

en.wikipedia.org

Critics of this posture say that squatting is the only natural defecation posture.

en.wikipedia.org

Conflicts between high-ranking males are more often resolved with posturing and vocalizing than with physical contact.

en.wikipedia.org

It is the female that engages in courtship displays, approaching the male and quivering her wings while holding the body in a horizontal posture.

en.wikipedia.org

Usually the moths rest with a tent-like posture on twigs and herbs, with the wings parallel to each other.

en.wikipedia.org

He said that fearful people are more dependent, more easily manipulated and controlled, more susceptible to deceptively simple, strong, tough measures and hard-line postures....

en.wikipedia.org

This bi-directional flow was thought to have physiologic significance with regard to the maintenance of pressure hemostasis within the cranium with changes in posture.

en.wikipedia.org

However, when applying the recommendations to another related working posture, the posture or the movement often does not match exactly.

en.wikipedia.org

The attraction for a proportionate body also influences an appeal for erect posture.

en.wikipedia.org