mégarde no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mégarde no dicionário inglês»Espanhol

I.avant-garde [americ ˌævɑntˈɡɑrd, Brit ˌavɒ̃ˈɡɑːd] SUBST

the avant-garde

la vanguardia

II.avant-garde [americ ˌævɑntˈɡɑrd, Brit ˌavɒ̃ˈɡɑːd] ADJ

avant-garde

vanguardista

avant-garde

de vanguardia

I.garden [americ ˈɡɑrd(ə)n, Brit ˈɡɑːd(ə)n] SUBST

1.1. garden (for ornamental plants):

garden

jardín m

front/back garden esp Brit

jardín del frente/de atrás or del fondo

Kent is the garden of England

Kent es el vergel de Inglaterra

the Garden of Eden

el Paraíso Terrenal

the Garden of Eden

el (Jardín del) Edén

Garden of Remembrance

Jardín m del recuerdo

Garden of Remembrance

Parque m del recuerdo lat-amer

rose garden

rosedal m

rose garden

rosaleda f

everything in the garden is lovely or rosy Brit

todo marcha a las mil maravillas

atrib garden chair

silla f de jardín

garden furniture

muebles mpl de jardín

garden hose

manguera f para regar

garden seat

banco m de jardín

garden seat

banca f de jardín Méx

garden shears

tijeras fpl de jardín

garden waste

desechos mpl de jardín

1.2. garden (for vegetables):

garden

huerta f

garden

huerto m

garden produce

frutas fpl y verduras fpl de la huerta

2. garden <gardens, pl > (public, on private estate):

garden

jardines mpl

garden

parque m

botanical gardens

jardín m botánico

II.garden [americ ˈɡɑrd(ə)n, Brit ˈɡɑːd(ə)n] VERBO intr

garden

trabajar en el jardín

garden

jardinear Chile coloq

tea garden SUBST

tea garden

jardín m de té

common-or-garden [americ ˌkɑmənərˈɡɑrd(ə)n, Brit ˌkɒmənɔːˈɡɑːd(ə)n] ADJ Brit coloq

common-or-garden

vulgar y corriente

common-or-garden

normal y corriente

common-or-garden

común y corriente

common-or-garden

común y silvestre lat-amer also

rock garden SUBST

rock garden → rockery

Veja também: rockery

rockery <pl rockeries> [americ ˈrɑkəri, Brit ˈrɒk(ə)ri] SUBST

rockery

jardín o parte de un jardín con rocas y plantas alpestres

roof garden SUBST

roof garden

terraza f ajardinada

roof garden

azotea f ajardinada

garden city SUBST Brit

garden city

ciudad f jardín

garden-fresh [ˈɡɑːrdnfreʃ, ˈɡɑːdnfreʃ] ADJ

garden-fresh peas/vegetables:

garden-fresh

de la huerta

garden path SUBST

garden path

sendero m (en un jardín)

to lead sb up the garden path

engañar or embaucar a alguien

garden apartment SUBST americ

garden apartment

apartamento con jardín o terraza privados

mégarde no Dicionário PONS

Traduções para mégarde no dicionário inglês»Espanhol

I.avant-garde [ˌævɒŋˈgɑ:d, americ ˌɑ:vɑ:ntˈgɑ:rd] SUBST

avant-garde

vanguardia f

II.avant-garde [ˌævɒŋˈgɑ:d, americ ˌɑ:vɑ:ntˈgɑ:rd] ADJ

avant-garde

vanguardista

avant-garde

de vanguardia

I.garden [ˈgɑ:dn, americ ˈgɑ:r-] SUBST

1. garden:

garden

jardín m

vegetable garden

huerto m

garden furniture

muebles m pl de jardín

2. garden pl (ornamental grounds):

garden

parque m

botanical garden

jardín m botánico

II.garden [ˈgɑ:dn, americ ˈgɑ:r-] VERBO intr

garden flowers

trabajar en el jardín

garden vegetables

cultivar un huerto

vegetable garden SUBST

vegetable garden

huerto m

beer garden SUBST

beer garden

terraza f de verano

roof garden SUBST

roof garden

azotea f con flores y plantas

rose garden SUBST

rose garden

rosaleda f

common-or-garden [ˌkɒmənɔ:ˈgɑ:dən, americ ˌkɑ:mənɔ:rˈgɑ:r-] ADJ

common-or-garden

normal y corriente

rock garden SUBST americ

rock garden

jardín m rocoso

garden city <-ies> SUBST

garden city

ciudad f jardín

garden party <-ies> SUBST

garden party

fiesta f al aire libre