holy moley no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para holy moley no dicionário inglês»Espanhol

holy <holier holiest> [americ ˈhoʊli, Brit ˈhəʊli] ADJ

1. holy (sacred, sanctified):

holy ground/place

sagrado

holy ground/place

santo

holy day

de precepto

holy day

de guardar

holy water

bendito

the Holy Bible

la Sagrada or Santa Biblia

the Holy City

la Ciudad Santa

the Holy Family

la Sagrada Familia

the Holy Father/Office

el Santo Padre/Oficio

the holy oil

los santos óleos

the Holy Rood

la Santa Cruz

the Holy Scripture

las Sagradas Escrituras

a holy war

una guerra santa

2. holy person/life/virtue:

holy

santo

3. holy coloq:

they had a holy horror of gambling

el juego les parecía un sacrilegio

that child is a holy terror

ese niño es el mismísimo demonio coloq

holy cow or mackerel or Moses or smoke!

¡rayos y centellas!

holy cow or mackerel or Moses or smoke!

¡Dios bendito!

holy moley no Dicionário PONS

Traduções para holy moley no dicionário inglês»Espanhol

holy mol(e)y INTERJ

Entrada criada por um utilizador

holy mol(e)y! americ antiq humor

¡recórcholis! antiq humor

Traduções para holy moley no dicionário inglês»Espanhol

holy <-ier, -iest> [ˈhəʊli, americ ˈhoʊ-] ADJ

1. holy (sacred):

holy

santo, -a

holy water

bendito, -a

2. holy fig:

to be a holy terror

ser el mismísimo demonio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Holy moley, he's brilliant, but not always at that.

www.denofgeek.com

Holy moley, it's 3-3, we're in this!

www.smh.com.au